KÖPEKLER - Yunan'ya çeviri

• τα σκυλιά
• σκύλοι
• σκυλάκια
• κουτάβια
• σκυλια
• σκύλους
• σκύλος
• το σκυλί

Köpekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Köpekler gibi düşünmeye başladın.
Αρχίζεις να σκέφτεσαι σαν σκύλος.

Köpekler bize tam yaklaşmışlardı.
Το σκυλί μας πλησίασε.

İyi köpekler.
Καλά σκυλάκια.

Çiçekler, dondurmalar, köpekler.
Λουλούδια, παγωτό, κουτάβια.

Artık buraya köpekler bile ayak basmayacak!
Ούτε σκύλος δεν θα ξαναπατήσει εδώ μέσα!

Ama bir türlü itiraf edemiyor ve köpekler gibi acı çekiyor.
Δεν θέλει να το παραδεχτεί και υποφέρει σαν το σκυλί.

Merhaba köpekler.
Γεια σας σκυλάκια!

Mutlu köpekler, mutlu sahipler.
Ευτυχισμένος σκύλος, χαρούμενος ιδιοκτήτης.

Aptal, aptal köpekler!
Ηλίθια, ηλίθια σκυλάκια!

Ardından başka köpekler ve kedi….
Αλλο σκύλος και άλλο γάτα….

Binlerce yıldır insanoğlunun en sadık dostudur köpekler.
Σκύλος, ο πιο πιστός φίλος του ανθρώπου εδώ και χιλιάδες χρόνια.

Ama onu bir türlü… Bu şey gibi, şöyle bir şey, yarış pistindeki köpekler gibi.
Απλά δε μπορώ… αισθάνομαι σαν σκύλος σε κυνοδρομίες.

Agnesı da aldılar… büyük köpekler… dişleri.
Πήραν την'γκνες, Τεράστιος σκύλος.

Bir tilki benzeyen güzel köpekler.
Πανέμορφος σκύλος μοιάζει με αλεπού.

Emniyetteki tüm adamlar ve köpekler.
Κάθε άντρας και σκύλος στο Σώμα.

Açın kapıyı, köpekler!
Νοιξε σκύλε!

Hadi, köpekler.
Πάμε, σκύλε.

Köpekler pelüş hayvanlarla oynaşmayı sever.
Στα σκυλιά αρέσει να καβαλάνε λούτρινα ζωάκια.

Köpekler ve yüksek frekansta sesler gibi.
Είναι όπως με τα σκυλιά και τους οξείς ήχους.

Köpekler kediler kadar zeki değiller.
Οι γάτες δεν είναι εξυπνότερες από τα σκυλιά.