Kötülüklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hem de tüm kötülüklerin kaynağıdır.
Ya da benim geldi valla. yaşanan kötülüklerin kaynağı?
Zenginlere göre ise fakirlik tüm kötülüklerin nedenidir.
Οι πλούσιοι πιστεύουν ότι η φτώχεια είναι η αιτία όλων των κακών.Onlar Yahudiler dünyadaki tüm kötülüklerin ardında olduğuna inanıyoruz.
Ve Tanrı dedi ki,'' Para tüm kötülüklerin anasıdır.''.
Κι ο Κύριος είπε: Τα λεφτά είναι η ρίζα κάθε κακού.Cehape bütün kötülüklerin anasıdır.
Η αγραμματοσύνη είναι μάνα όλων των κακών.Çok uzun zamandır tuhaf kötülüklerin eziyetine maruz kaldık.
Για πολύ καιρό, έχουμε υποστεί αφύσικα κακά.Şey, ne dediklerini bilirsiniz. Para tüm kötülüklerin anasıdır.
Ξέρετε αυτό που λένε, ότι το χρήμα είναι η ρίζα του κακού.Published“ Paranın tüm kötülüklerin kaynağı olduğunu söylüyorsunuz.
Οπότε νομίζετε ότι το χρήμα είναι η ρίζα όλων των κακών.Doğru olan ifade'' Para sevgisi tüm kötülüklerin anasıdır'' olacaktır.
Γι αυτό θα πω ότι τα χρήματα είναι η ρίζα όλου του κακού.».Clark, Lex Luthorun Metropolisteki tüm… kötülüklerin başı olduğu fikrinden vazgeçebilir misin?
Κλαρκ, σταμάτα να νομίζεις ότι ο Λεξ είναι η ρίζα όλων των κακών.Sen de bilirsin ki, para sevgisi… tüm kötülüklerin temelidir.
Ξέρεις, είναι η αγάπη του χρήματος η ρίζα κάθε κακού.Bu diğer yaşamlarda‘ paranın tüm kötülüklerin kökü olduğuna inanıyorsunuz.
Οπότε νομίζετε ότι το χρήμα είναι η ρίζα όλων των κακών.Cadıların ve büyücülerin ve kötülüklerin kasabası.
Το χωριό των μαγισσών και των αιρέσεων. Και του Κακού.Guguç bütün kötülüklerin anasıdır.
Η αγραμματοσύνη είναι μάνα όλων των κακών.Ben tüm kötülüklerin toplamıyım.
Είμαι το απόσταγμα όλων των κακών.Kötülüklerin cezalandırılmasına yardımcı olmazsa kendini iyi bir insan olarak göremezmiş.
Senin kötülüklerin yüzünden onu New Orleansa çağıran benim.
Εγώ τον έφερα στη Νέα Ορλεάνη λόγω της κακίας σου.Şehir kötülüklerin mekanıdır.
Bütün kötülüklerin en kötüsüne.
Ο πιο κακός από όλους τους 
