KAFEDE - Yunan'ya çeviri

• στην καφετέρια
• στο καφέ
• στο καφενείο
• στην καφετερία
• στη καφετέρια
• στο cafe

Kafede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bugün kafede şüpheli bir şey fark ettin mi?
Παρατήρησες κανέναν ύποπτο στη καφετέρια σήμερα;?

Kafede başımıza açtığın bela yüzünden ödediğim parayı da unutmayalım.
Επίσης τα χρήματα για να σε βγάλω από τα προβλήματα στο Καφέ.

belki de olay kafede gerçekleşir.
μπορεί ο πυροβολισμός να γίνει στην καφετέρια.

İki arkadaş kafede oturmaktadır.
Δυο φίλοι κάθονται στο καφενείο.

Alisa 1 saate aşağıda kafede buluşalım diyor.
Η Αλίσα λέει να βρεθούμε στο Καφέ κάτω, σε μία ώρα.

Seninle okulun yanındaki kafede buluşabilirim.
Θα σε συναντήσω στην καφετέρια, δίπλα απ'το σχολείο.

Sana verdiğim parayı bana geri ödeyene kadar, kafede bir işin var.
Μέχρι να μου εξοφλήσεις τα χρήματα που σου έδωσα, δουλεύεις στο καφέ.

Conwaye bir saat sonra kafede buluşalım diyor.
Είπε στον Conway να την συναντήσει στην καφετέρια σε μια ώρα.

Yarın evinin yanındaki kafede buluşalım.
Συνάντησέ με αύριο στο καφέ κοντά στο σπίτι σου.

Yarın öğlen, kafede.
Αύριο το μεσημέρι, στην καφετέρια.

Okulun karşısındaki kafede çalışırdı.
Δούλευε στο καφέ απέναντι από το σχολείο.

Okulun karşısındaki kafede çalışıyormuş.
Δούλευε στο καφέ απέναντι από το σχολείο.

Kafede, her yerde.
Στα καφενεία, παντού.

Öldüğü gün kafede onunla buluştuğunu hatırlıyor musun?
Η Μπάρμπαρα την συνάντησε για καφέ την ημέρα που πέθανε;?

Kafede çalışıyordu.
Δούλευε σε καφετέρια.

Caddenin üzerindeki kafede yemeğin yanında içmeye bayılıyor.
Του αρέσει να παίρνει το δείπνο του στο καφενείο απέναντι στο δρόμο.

Bu sabah kafede karşılaştığı adamla tanıştı.
Δηλαδή, ο νεαρός που γνώρισε στο καφέ το πρωί.

Kafede işe mi girerim ya da kitapçıda?
Θα βρω δουλειά σε Καφετέρια; Σε Βιβλιοπωλείο;?

Beni kafede bekle.
Περίμενέ με στην καφετέρια.

Kafede çalışan bir mimar tanıyorum mesela, halinden çok memnun.
Ξέρω ένα αρχιτέκτονα που δούλευε σε καφέ. Ήταν ευτυχισμένος.