KAMYONDA - Yunan'ya çeviri

• στο φορτηγό
• στο φορτηγάκι
• στο φορτηγο

Kamyonda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kamyonda 25 kilo eroin olduğunun farkında mısınız?
Ξέρετε ότι έχουμε 25 κιλά ηρωίνης στη καρότσα του φορτηγού; Κάνει ζέστη,?

Kamyonda kal, Walker.
Μείνε στον φορτηγό Γουόκερ.

Dobbs, kamyonda alet çantası var mı?
Ντομπς, έχεις εργαλειοθήκη στο φορτηγάκι σου;?

Kamyonda üç kişi varmış.
Ήταν τρεις μέσα στο φορτηγάκι.

Kamyonda ne vardı?
Τι είχε μέσα το φορτηγό;?

Kamyonda bişey var mı bakayım.
Πάω μήπως βρω κάτι στο καμιόνι.

Kamyonda Rachel Corruthers ve kardeşi var.
Είμαι με τη Ρέιτσελ Μπρόδερ και την αδελφή της στο φορτηγό.

Ve kamyonda bir kız var.
Και είναι εκείνη η κοπέλα στο αμάξι του.

Bugün kamyonda seni duydum.
Σε άκουσα σήμερα στο φορτηγάκι σου.

Kamyonda iki taşıyıcı varmış sanırım.
Δύο μεταφορείς σε φορτηγό;

Geri kalanı da o kamyonda olabilir. Canlı olarak.
Η υπόλοιπη μπορεί να είναι στο σκουπιδιάρικο.

Efendim, o kamyonda ne olduğunu sorabilir miyim?
Κύριε, μου επιτρέπετε να ρωτήσω τι υπήρχε μέσα στο φορτηγό;?

Asansörde, kamyonda motorda ve Malonga Gilderchuckın içindeler.
Στα ασανσέρ, στα φορτηγά στις τράπεζες και όπου μπορείς να φανταστείς.

Kamyonda ne var?
Τι έχεις μέσα στο φορτηγό;?

Kamyonda bekliyorum.
Περιμένω στο αυτοκίνητο.

Kazada kamyonda bulunan 7 kişiyaralandı.
Στο όχημα επέβαιναν επτά άτομα.

Kamyonda doğdum ben.
Γεννήθηκα μέσα σε φορτηγό.

Kamyonda kimse yok!
Δεν υπάρχει οδηγός!

İngiliz kanalını geçmek için kamyonda saklanarak en az 12 başarısız girişimde bulunduğunu biliyoruz.
Γνωρίζουμε ότι έκανε τουλάχιστον 12 αποτυχημένες απόπειρες να περάσει απέναντι κρυμμένος σε φορτηγό.

Kamyonda kendimi yaraladım sanırım.
Πρέπει να το έπαθα στο φόρτηγο.