Kararı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evlatlık ya da koruyucu aileye verme kararı çıkan çocuklara bakın.
Eğer o kararı almasaydın burada oturuyor olur muyduk?
Θα καθομασταν εμεις εδω περα αν δεν ειχες παρει αυτην την αποφαση;?Sağlığınız ve güzelliğiniz için en doğru kararı verin.
Akademisyene gözaltı kararı.
Bu kararı hepiniz biliyorsunuz.
İşçiler gizli oylama ile grev kararı aldılar.
Οι αποφάσεις για απεργίες να λαμβάνονται με καθολική μυστική ψηφοφορία των εργαζομένων.Gitme kararı aldı….
Πηρε την αποφαση να παει….İşte, peri, şu anda sen de aynı kararı veriyorsun.
Τότε, νεράιδα, αυτή τη στιγμή κάνεις την ίδια επιλογή.İki eski general için tutuklama kararı.
Ένταλμα σύλληψης για δύο πρώην κορυφαίους υπουργούς.İspanyadan Katalonya kararı: Hükümet feshedildi.
Bu kararı için teşekkür etti.
Τον ευχαριστώ για την απόφασή του.Yönetim kurulu ve başkan hangi kararı alacak henüz belli değil.
Δεν μπορώ όμως να ξέρω τι αποφάσεις θα πάρει ο προπονητής και η διοίκηση.Bundan daha sorumlu hangi kararı verebilirdim?
Πες μου πόσο πιο υπεύθυνη επιλογή θα μπορούσα να κάνω;?Sadece suçsuz olduğu kararı bildirdiler.
Ανακοινωσαν μονο την αποφαση αθωοτητας.Avukat hakkında gözaltı kararı.
Ένταλμα σύλληψης για 108 ενεργούς δικηγόρους.Kararı verecek olan hastadır.
Kararı verecek hastane doktoru yani….
Θα αποφασίζει ο… φαρμακοποιός.Maria Anderson, ben kararı açıklamadan önce söylemek istediğiniz bir şey var mı?
Μαρία Άντερσον… έχεις τίποτα να πεις, πριν ανακοινώσω την απόφασή μου;?Yani bu projedeki finansal ve her türlü kararı John verecek.
Οπότε ο Τζον θα παίρνει τις οικονομικές αποφάσεις αυτού του πρότζεκ… όλες τους.Ve bu kez doğru kararı vereceğim.
Και αυτή τη φορά, θα κάνω την σωστή επιλογή.
