KARDEŞINI - Yunan'ya çeviri

• αδερφό
• αδελφό
• αδερφή
• αδελφή
• αδέλφια
• αδελφο
• αδελφός
• αδερφός
• αδερφού
• αδελφού
• αδέρφια
• αδελφούς

Kardeşini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kardeşini buradan uzak tutacağım!''.
Θα κρατησω τον αδελφο μακρια!".

Ayrıca ölen bebekleri de biliyor? iki küçük kardeşini erken yaşta kaybetmiş.
Από μικρή ηλικία είχε βιώσει το θάνατο, καθώς έχασε πολύ νωρίς δύο αδέλφια της.

Diyelim ki kardeşini öldüren adamın peşinden gidiyorsun.
Ας πούμε ότι κυνηγάς τον δολοφόνο του αδελφού σου.

Kardeşini özlediğini biliyorum.
Ξέρω ότι σου λείπει ο αδερφός σου.

Kim Jong-unun üvey kardeşini öldürmekle suçlanan kadın serbest bırakıldı.
Αποφυλακίστηκε η γυναίκα που κατηγορείται για το φόνο του αδερφού του Κιμ Γιονγκ Ουν.

Kardeşini parçalara ayırdığımda bakalım bu kadar sert olabilecek misin?
Πόσο σκληρός θα το παίζεις όταν ο μικρός σου αδελφός θα γίνεται κομματάκια με μια χατζάρα;?

Davey? Kardeşini bırakacağım! Ama önce Maryi yolla.
Ντέιβυ θα αφήσω την αδελφή σου να φύγει αλλά πρώτα στείλε την Μαίρη.

Dinle salak herif, öz kardeşini öldürdün sen, tamam mı?
Άκου, ηλίθιε, σκότωσες την ίδια σου την αδερφή, εντάξει?

Mamlakat, şu kardeşini durdur.
Mamlakat, πηγαινε παρε τον αδελφο σου.

Sen de iki kardeşini kaybetmişsin.
Έχεις χάσει κι εσύ δύο αδέλφια.

Geride iki küçük kardeşini ve annesini bıraktı.
Φησε πίσω δύο μικρά αδέρφια και μια μάνα.

Kardeşini kurtarmak uğruna Mattynin sağlığını çoktan kurban ettiler.
Ήδη θυσίασαν μία φορά την υγεία του Μάτι προς όφελος του αδελφού του.

Küçük kardeşini öldüren Freeboyu bulmayı takıntı hâline getirmiş asayiş zorbası şerif?
Ο σκληροτράχηλος σερίφης που ψάχνει με μανία τον Φρίμπο για τον φόνο του αδερφού του;?

Kardeşini tutukladığımız adam mı?
Ο αδερφός του τύπου που συλλάβαμε;?

Bu yüzden kardeşini hapisten çıkarttım.
Γι' αυτό, διέταξα ν' αποφυλακιστεί ο αδελφός σου.

Wendy nin kardeşini gördün mü?
Ναι; Είδες την αδελφή της Γουέντι;- Την Λιζ;?

Seni duyduğuna ve kardeşini kurtaracağına inanıyorum.
Πιστεύω πως θα Σε ακούσει και θα απαλλάξει την αδερφή σου.

Özel biri, üç kardeşini kaybetti diye ve eve dönüş vizesi aldı.
Ενας οπλίτης έχασε τρία αδέρφια και γυρίζει πίσω.

İki kardeşini birden kaybetti.
Έχασε δυο αδελφούς.

Ben senin kardeşini bedavaya hapisten kurtaracak değilim.
Δεν είμαι του αδελφού σου η βγές-απο-τη φυλακή δωρεάν κάρτα.