Kast Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Genel olarak New Jerseyi kast ettim bu bodrumu değil.
Bir süredir belki Annvillei kast etmiştir diye düşünüyordum kiliseyi.
Mesajları kast etmiştim, Noah.
Εννοούσα μηνύματα, Νόα,Neyi kast ediyorsun, senin gibi insanları mı?
Kast sistemi sağ olsun, hanımefendi.
Ευχαριστώ το σύστημα των καστών, κυρία.Size'' kardeşim'' demekle ne kast etmiş olabilir?
Τι εννοούσε όταν σας έλεγε,"αδερφούλη" του;?Evden çıkmanı söylediğimde kast ettiğim bu değildi.
Όταν είπα να βγείς απ' το σπίτι, δεν εννοούσα αυτό.Scyllayı Generale vermeyi kast ediyorsan, hayır.
Αν εννοείς να επιστραφεί η Σκύλλα στο Στρατηγό, τότε όχι.Kıyafetinden çıktığı anda herkes tarafından tanınacağını söylerken kast ettiği şey buydu.
Αυτό εννοούσε όταν έλεγε ότι αν έβγαινε από τη στολή του… θα τον αναγνώριζαν όλοι.Zencileri kast ediyorsun.
Εννοείς νέγροι.Tüm istasyonu değil, bu kontrol panelini kast etmemiştim.
Δεν εννοούσα σε όλο το σταθμό. Μόνο σε αυτόν τον πίνακα ελέγχου.Bence Lloyd söylediğinde onu gerçekten sevdiğini kast etmişti.
Νομίζω πως ο Λόιντ το εννοούσε όταν έλεγε πως την αγαπά πραγματικά.Profesyonellikle kast ettiğin buysa konsepti anladığını pek sanmıyorum.
Αν εννοείς αυτό επαγγελματισμό, δεν νομίζω να κατάλαβες την έννοια.Aslında. İkinizi de kast etmiştim.
Βασικά εννοούσα και τους δυο σας.Başsavcı, bunu kast ettiğini söylüyor.
Αυτό λέει ο εισαγγελέας ότι εννοούσε.Babamı kast ediyor olamazsın.
Δεν εννοείς τον πατέρα μου.Ödül avcısının ahırdaki zenci arkadaşı'' dediğinde neyi kast etti?
Τι εννοούσε αυτή όταν είπε… ο αράπης φίλος του κυνηγού επικηρυγμένων, στο στάβλο;?Annenin söz ettiği yangını kast et-.
Εννοούσα ότι δεν ήξερα για τη φωτιά, πως η μητέρα σου.Şampanya şişesini kast ediyorsun değil mi?
Εννοείς το μπουκάλι της σαμπάνιας;?Onun ölümünün bana dokunacağını kast etmiş.
Εννοούσε ότι θα με αγγίξει ο θάνατός του.
