KEK - Yunan'ya çeviri

• κέικ
• τούρτα
• κεκάκια
• πίτα
• μάφιν
• μπράουνις
• γλυκό
• μπισκότα
• τηγανίτες
• κέϊκ
• κέηκ
• κεικ
• ένα γλυκάκι
• κουλουράκια
• κεϊκ
• κείκ

Kek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sanırım kek istemezsiniz.
Υποθέτω πως δε θέλετε τηγανίτες.

Annen kek yapmıştı.
Η μητέρα σου έκανε μπισκότα.

Bu kek kayısılı, sanırım.
Αυτό το μάφιν είναι βερίκοκο νομίζω.

Evde herzaman kek bulunur oldu.
Στο σπίτι πάντα υπήρχε γλυκό.

Gelebildiğiniz için minnettarım ve umarım kek seviyorsunuzdur.
Χαίρομαι που θα έρθετε, κι ελπίζω να σας αρέσουν τα κεκάκια.

( Gülüşmeler) Böyle kek yapmayı denemek zorunda olsaydık hiç kek yemezdik.
(Γέλια) Εάν έτσι έπρεπε να βιώσουμε την τούρτα, δεν θα τρώγαμε ποτέ τούρτα.

Bu bileşenlerden elde edilen kek, gece boyunca uygulanmalıdır.
Το κέϊκ που λαμβάνεται από αυτά τα συστατικά πρέπει να εφαρμόζεται όλη τη νύκτα.

Sana kek getirdim.
Σούφερα τηγανίτες.

Sadece kek ikram edelim dedik.
Μόνο τα μπράουνις θέλαμε να σας φέρουμε.

Kek için savaş.
Ο πόλεμος για την πίτα.

Kek de var.
Έχω και μπισκότα.

Başka kek yok.
Όχι άλλα μάφιν.

Annem kek getirdi.
Η μάνα μου έφερε γλυκό.

Hissederdim. Tabii okul festivali için normal yollarla 300 tane kek yapmak zorunda olmasaydım.
Αν δε χρειαζόταν να κάνω τριακόσια κεκάκια για το φεστιβάλ του σχολείου-κανονικά-.

Yeni aile Skaarın kalbinde ama kek sadece Skaarın ağzında olmalı.
Η νέα οικογένεια στην καρδιά του Σκαάρ, όμως η τούρτα μόνο στο στόμα του Σκαάρ.

Çikolatalı kek 5 dakika içinde!
Κέϊκ σοκολάτας σε 5 λεπτά!

Kek çok güzelmiş.
Πολύ ωραία μπράουνις.

Meyveli kek?
Κέηκ φρούτων;?

Kek istemiyorum.
Δε θέλω πίτα.

Kek yapmaya gidiyorum!
Πάω να κάνω τηγανίτες!