KEMAL - Yunan'ya çeviri

• κεμάλ
• kemal
• καμμένος
• καμμένε
• καμάλ
• kεμάλ
• κίμωνας

Kemal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kemal, ailenin üçüncü erkek çocuğuydu.
Ο Αμράν ήταν το τρίτο παιδί της οικογένειας.

Bay Kemal yalan söylüyor.
Ο κ. Καμίνης λέει ψέματα.

Kemal Paşa az konuşuyor, çok düşünüyor.
Ο Κεμάλ Πασάς μιλά λίγο, μα σκέφτεται πολύ.

Kemal Bey ne yapacaksa yapsın.
Αναρωτιέστε τι να κάνει ο κύριος Καμίνης.

Namık Kemal Evinin sesini duyurdular!
Ανακήρυξαν Μνημείο το σπίτι του Κεμάλ.!

Kemal, ne yaptın sen….
Αχ βρε Κεμάλ, τι μας κάνεις….

Kemal Atatürk doğdu.
Γεννήθηκε ο Κεμάλ Ατατούρκ.

Kemal TUZCU: Yanıt Yaz.
ΣΟΥΖΑΝΝΑ ΤΑΜΑΡΟ: Απάντησέ μου.

Kemal sonunda ikna olmuş gibiydi.
Η Κοκώνη φάνηκε επιτέλους να πείθεται.

Kemal yolladı beni.
Ο Κεμάλ με έστειλε.

Kemal Varol: Benim kütüphanelerim.
Βαρλαμ Σαλαμοφ: Οι βιβλιοθήκες μου.

Kemal“ Yılanı Öldürseler”.
Κάδμος σκότωσε το φίδι».

Kemal ve Nihan, Ozanın ölümünün bir cinayet olduğunu kesinleştirmiştir.
Ο Κεμάλ και η Νιχάν επιβεβαιώνουν πως ο θάνατος του Οζάν ήταν δολοφονία.

Yaşındaki Kemal Gün, oğlunun kemikleri için 81 gündür açlık grevinde!
Ο 70χρονος ΚEMAL GÜN βρίσκεται σε απεργία πείνας εδώ και 88 μέρες!

Kemal, bir sağına, bir soluna baktı.
Η Κιάρα κοιτάζει δεξιά, αριστερά της.

Kemal Atatürk de aynı şeyleri yaptı.
Ο Κεμάλ Ατατούρκ είχε κάνει επίσης.

Kemal şehirden ayrılmadan önce de isim değişikliği gerçekleşti.
Όπερ και εγένετο, πριν καν εγκαταλείψει την πόλη ο Κεμάλ.

Kemal ile sevgide birleştim.
Ο μεγάλος έρωτας με τον Κεμάλ.

Ali Kemal yedi yıldır ne yaptı dediler.
Όμως τι έλεγε ο κ Αλαβάνος πριν 7 χρόνια;

Kemal Cumhurbaşkanı seçiliyor.
Εκλέγει πρόεδρο της τον Κεμάλ.