KOKUYU - Yunan'ya çeviri

• μυρωδιά
• άρωμα
• οσμή
• μυρίζεις
• την μπόχα
• βρώμα
• μυρωδιές
• οσμές

Kokuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İnsan burnu yaklaşık 3.000 değişik kokuyu birbirinden ayırt eder.
Η μύτη μας πάλι, μπορεί να ξεχωρίσει περίπου 1 τρισεκατομμύριο διαφορετικές μυρωδιές.

Çok iyi tanıyor bu kokuyu.
Ήξερε πια πολύ καλά αυτό το άρωμα.

İnsan burnu 50000 farklı kokuyu hatırlayabiliyor.
Η ανθρώπινη μύτη μπορεί να θυμηθεί 50. 000 διαφορετικές μυρωδιές.

Size en uygun kokuyu seçin.
Διαλέξτε το άρωμα που σας ταιριάζει.

Burnunuz, 50 bin adet farklı kokuyu hatırlayabilir.
Η μύτη μας έχει τη δυνατότητα να«θυμάται» 50. 000 διαφορετικές μυρωδιές.

Yiyeceği koklayın ve bu kokuyu özümseyin.
Μυρίστε το άρωμα αυτής της τροφής και απορροφήστε το.

Ancak sizin için doğru kokuyu nasıl seçebilirsiniz?
Πώς να επιλέξετε το σωστό άρωμα για εσάς;?

Tamam, o zaman kokuyu kendi başıma alırım.
Εντάξει τότε, θα πρέπει να πιάσω το άρωμα από μόνος μου.

Kokunun sürekli kalmasını istiyorsanız 3-4 saatte bir kokuyu yenilemeniz gerekir.
Εάν θέλετε να μυρίζετε όμορφα όλη μέρα, πρέπει να ανανεώνετε το άρωμα σας κάθε 3-4 ώρες.

Bu kokuyu temizlemezsem kusacağım.
Θα ξεράσω αν δεν ξεπλύνω τη μπόχα.

Kelebekler, kokuyu ayaklarından alırlar.
Οι πεταλούδες μυρίζουν με τα πόδια τους.

Kokuyu emmeye yardımcı oluyor.
Βοηθούν στην απορρόφηση της μυρωδιάς.

Kokuyu duyarsan, ateş et.
Αν τον μυρίσεις, πυροβόλησε.

Kokuyu en iyi şekilde yayma işini tam anlamıyla kendi sırtlarına yüklerler.
Για την καλύτερη διάδοση της μυρωδιάς τους… θα πρέπει να ακουμπήσουν όλη την πλάτη επάνω.

Kokuyu sevmiyorsun demek?
Δε σου αρέσει η μπόχα;?

Nefesinden aldım kokuyu.
Μύρισα την ανάσα σου.

Ailemin öldüğü gecede aynı kokuyu almıştım.
Μύρισα το ίδιο τη νύχτα που σκοτώθηκε η οικογένειά μου.

Fiyat buysa, kokuyu tercih ederim.
Αν είναι τόσα πολλά, προτιμώ την μπόχα.

Kokuyu ve akbabaları takip edin.
Ακολουθείστε τα όρνεα και τη μυρωδιά.

Bu kokuyu biliyorum!
Ξέρω αυτή την μυρωδιά. Μέσμερο!