Kontroller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu kontroller tam anlamıyla sezgisel değiller.
Yapılan kontroller ve muayenelerin ardından….
İlk kontroller numaranın cep telefonuna ait olduğunu gösteriyor.
Çok işlevli- birkaç tür işlevsel ve görsel bilgi içeren kontroller.
Πολυλειτουργικό- χειριστήρια που περιέχουν διάφορους τύπους λειτουργικών και οπτικών πληροφοριών.Kontroller sırasında dikkate alınan başlıca standartlar şunlardır.
Τα βασικά πρότυπα που λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια των ελέγχων είναι.Bu kontroller her kullanımdan önce yapılmalıdır.
Είναι απαραίτητος ο έλεγχος πριν από κάθε χρήση.Syd, kontroller yandı.
Σίντ, τα χειριστήρια κάηκαν.Kontroller sırasında dikkate alınan temel standartlar şunlardır.
Τα βασικά πρότυπα που λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια των ελέγχων είναι.Otomatik kontroller artık çalışmıyor.
Ο αυτόματος έλεγχος δε λειτουργεί πια.Basitçe, temel kontroller bunlar.
Αυτά είναι τα βασικά χειριστήρια.Otomotik kontroller çalışmıyor ve havalandırmalar pasla kapandı.
Ο αυτόματος έλεγχος δε λειτουργεί πια. Έχουν κλείσει από τη σκουριά.Nissan, Japonyada 1.2 milyondan fazla aracı hatalı kontroller yüzünden geri çağıracak.
Η Nissan ανακαλεί 1, 2 εκατ. αυτοκίνητα στην Ιαπωνία λόγω ατελών ελέγχων.optimize edilmiş kontroller ve bağlantı.
βελτιστοποιημένα χειριστήρια και συνδεσιμότητα.Kontroller tamamlanıncaya kadar.
Μέχρι να ολοκληρωθεί ο έλεγχος.Bu gece son kontroller yapılacaktır.
Ο τελευταίος έλεγχος θα γίνει σήμερα το βράδυ.Buluşma öncesi kontroller tamamlandı.
Ο έλεγχος προ-συνάντησης ολοκληρώθηκε.Astronotlar yedek sisteme geçip bilgisayarlar yeniden başladığında kontroller geri gelmişti.
Ο έλεγχος επανήλθε όταν οι αστρο- ναύτες μετήγαγαν στο βοηθητικό- και οι υπολογιστές επανεκκινήθηκαν.Uzak kontroller artık kullanılamaz.
Ο απομακρυσμένος έλεγχος δεν είναι πλέον διαθέσιμος.Fırlatma öncesi kontroller tamam.
Έλεγχος προ-απογείωσης ολοκληρώθηκε.Daha iyi paylaşım ve kontroller.
Καλλίτερη οργάνωση και έλεγχος.
