Konuşmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jacqueline, bu konuşmaya özel devam edelim mi?
Buraya oyunlardan konuşmaya gelmedim, Falcon.
Δεν ήρθα να συζητήσω για παιχνίδια.Böylece konuşmaya başladık.
Ετσι αρχίσαμε να συζητάμε.Bu konuşmaya akşam yemeğinde devam edelim mi?
Yargıç çok kızdı bu konuşmaya.
Bugün bunları konuşmaya gelmedik.
Σήμερα όμως δεν ήρθαμε να συζητήσουμε αυτά.Benim de bu konuşmaya ekleyeceğim hiçbir şey yok.
Και εγώ δεν έχω τίποτα για να συμβάλλω σε αυτήν την συζήτηση.Bu konuda konuşmaya pek hevesli değilim, Lindsay.
Είναι το μόνο θέμα που δεν θέλω να συζητήσω, Λίντσεϊ.Seninle konuşmaya başlayali şimdiden bir ay oldu.”.
Πάει ήδη ένας μήνας, που αρχίσαμε εμείς να συζητάμε».Bu konuşmaya tahterevallide devam etmek ister misin?
Θα'θελες να συνεχίσουμε αυτή τη συζήτηση στην τραμπάλα;?Ben buraya ortaklık konuşmaya geldim.
Ήρθα εδώ για να συζητήσουμε μια συνεργασία.Başlamışım konuşmaya.
Γάμα την ομιλία.Tıpkı bu konuşmaya ihtiyacım olmaması gibi.
Όπως κι εγώ δεν χρειάζομαι αυτή την συζήτηση.Buraya sizinle konuşmaya gelmemin sebebi de bu.
Γι'αυτό βρίσκομαι εδώ. Να… να συζητήσω μαζί σας.Böylece 3. sezon için diziye en iyi desteği nasıl sağlayacağımızı konuşmaya başladık.
Ξεκινήσαμε να συζητάμε πως Bay Marlowe kocam hakkındaki bu konuşmaya devam etmek istemiyorum.
Είχε δεσμό με Buraya neyi konuşmaya geldiyseniz.
Τι ήρθατε να συζητήσουμε.Bay Haroldo bu cümleyle konuşmaya başlamıştı.
Gerçekten bu konuşmaya Saulu dâhil etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
Πιστεύω ότι πρέπει να φέρουμε Seninle konuşmaya geldim.
Ήρθα… να συζητήσω μαζί σου.
