KONUŞMAZ - Yunan'ya çeviri

Savaş hakkında asla konuşmaz.

Δεν μιλά ποτέ για τον πόλεμο.

Connorın arkadaşı yoktur ve hiç kimseyle konuşmaz.

Ο Κόννορ δεν έχει φίλους.- Και δεν μιλάει σε κανέναν.

Mahkumlar konuşmaları istenmedikçe konuşmaz.

Οι κρατούμενοι δεν μιλάνε όταν τους μιλούν.

Iyi arkadaştır ama pek kimseyle konuşmaz.

Έχει μια καλή φίλη αλλά δεν μιλάνε μεταξύ τους.

O çocuk pek konuşmaz.

Το αγόρι δεν μιλά πολύ.

Bay Marlowe, bir beyefendi asla bir hanım hakkında saygısızca konuşmaz.

Κύριε Μάρλοου, ένας κύριος δεν μιλάει ποτέ χωρίς σεβασμό για μια κυρία.

İnsanlar benimle asla böyle konuşmaz.

Ποτέ δεν μου μιλούν έτσι.

Tecavüz kurbanları pek konuşmaz.

Τα θύματα βιασμού σπάνια μιλάνε γι' αυτό.

Asla konuşmaz.

Δεν μιλά.

Hayır, söylemez. Senin hakkında konuşmaz, onun için yoksun sen.

Δεν μιλάει για'σένα, δεν υπάρχεις γι' αυτόν.

Herkes metaforla konuşmaz.

Όχι όλοι μιλούν στη μεταφορά.

Kimse kocasıyla konuşmaz.

Δεν μιλάνε με τον σύζυγο.

Bundan hiç konuşmaz.

Ποτέ δεν μιλά γι'αυτό.

Hayır, erkekler bunları konuşmaz.

Οι άντρες δε μιλούν για τέτοια.

Sessiz ol, köpekler asla konuşmaz.

Ησυχία! Οι σκύλοι δεν μιλάνε.

Annemle ve nasıl öldüğüyle ilgili asla konuşmaz.

Ποτέ δεν μιλά για τη μαμά… και πώς αυτή πέθανε.

Çoğu hasta konuşmaz.

Οι περισσότεροι ασθενείς δεν μιλούν.

Çiftçiler gübre ve kadınlardan başka bir şey konuşmaz.

Οι αγρότες μιλάνε μόνο για λιπάσματα και γυναίκες.

Kimse böyle konuşmaz.

Κανείς δεν μιλά έτσι.

Bilen biri asla konuşmaz.

Εκείνοι που του ανήκουν ποτέ δεν μιλούν.

Konuşmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri