Konuştuğunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Çünkü gerçekten ne konuştuğunuz hakkında bir fikriniz yok.
Sellena var ya, benden önce konuştuğunuz kadın, annesini ve babasını kaybetti.
Sizin şu konuştuğunuz Anneca sözcüsü var ya onu da getirin.
Ama siz onunla konuştuğunuz zaman cevap verir, sizinle konuşur.
Όταν της μιλάς, σου απαντάει.İlk siz konuştuğunuz için, o dünyadaki geleceğiniz güzel olacak.
Επειδή μιλήσατε πρώτοι, το μέλλον σας σ'αυτόν τον κόσμο θα'ναι καλό.Benimle konuştuğunuz için.
Ευχαριστώ που μου μίλησες.Konuştuğunuz zaman, dikkatli konuşun.
Κι όταν μιλάς, Annem, onunla konuştuğunuz andan beri, ağlayıp duruyor.
Από την ώρα που μιλήσατε στην μητέρα μου δεν σταμάτησε να κλαίει.Ne okuduğunuz, kiminle konuştuğunuz umurumda değil.
Χέστηκα για ό, τι διάβασες και με ποιον μίλησες.Kiminle konuştuğunuz umurumda değil.
Δεν με νοιάζει με ποιον μιλήσατε.Benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim, Ella Mae.
Σας ευχαριστώ που μου μιλάς, Eλλα Μέι.Merhaba Mitchell. Bay Parish ile son konuştuğunuz zamanı gösterebilir misin?
Μίτσελ, μπορώ να δω την τελευταία φορά που μίλησες με τον Κο Πάρις;?Arkasından konuştuğunuz benim en iyi arkadaşım olur.
Μιλάς για την καλύτερή μου φίλη.Bizimle konuştuğunuz için teşekkürler.
Ευχαριστούμε, που μας μιλήσατε.Benimle konuştuğunuz için teşekkürler.
Ευχαριστώ που μου μιλήσατε.Kendi kendinize de konuştuğunuz görülüyor.
Συνειδητοποιείς ότι μιλάς στον εαυτό σου.İkinizin son iki haftada… 17 kez konuştuğunuz gerçeği dışında birşey yok.
Καμία, εκτός από το γεγονός ότι μιλήσατε 17 φορές, τις 2 τελευταίες εβδομάδες.at kıçı gibi konuştuğunuz için sizi suçlayamam.
Δεν σε κατηγορώ που μιλάς σαν μαλακοπίτουρο.Ve Mr. Bilgrami, telefonda konuştuğunuz kişi.
Και ο κύριος Bilgrami, με τον οποίο μιλήσατε στο τηλέφωνο.Bayım. Oğlum Emirle konuştuğunuz için teşekkürler.
Κύριε, ευχαριστώ που μιλήσατε στον γιο μου.
