KRONIK - Yunan'ya çeviri

• χρόνιες
• η χρόνια
• χρόνιας
• χρόνιο
• χρόνιων
• τη χρόνια
• τα χρόνια
• την χρόνια

Kronik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kronik hastalıklar( sadece doktora danışarak).
Χρόνιες ασθένειες(μόνο σε συνεννόηση με το γιατρό).

Escherichia coli veya Proteus mirabilis kaynaklı kronik bakteriyel prostatit.
Χρόνιο βακτηριακό Prostatitis που προκαλείται από τα mirabilis Escherichia coli ή Proteus.

Bunun alerji ve kronik hastalıkları kontrol etme şeklimizi kökünden nasıl değiştireceğini düşünün.
Φανταστείτε πώς θα άλλαζε άρδην τον τρόπο που χειριζόμαστε τις αλλεργίες και τις χρόνιες ασθένειες.

Analiz, kronik, gizli de dahil olmak üzere çeşitli hastalıkları tanımlayabilir.
Η ανάλυση είναι σε θέση να εντοπίσει διάφορες ασθένειες, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων, κρυμμένων.

Eğer düzenli olarak alınırsa kronik artiritli hastalar bile tedavi edilebilir.
Εάν λαμβάνεται τακτικά, ακόμη και οι χρόνιες αρθρίτιδες μπορεί να θεραπευτούν.

Kronik beyin donması yaşıyorum.
Έχω ένα χρόνιο πάγωμα στον εγκέφαλο.

Küçük kızımın kronik astımı var.
Η κορούλα μου έχει οξύ άσθμα.

Bunu kronik gıdasızlık gibi düşün, çünkü olan o.
Σκεφτείτε το σαν ένα χρόνιο υποσιτισμό, γιατί αυτό συμβαίνει.

Eğer bu kronik bir sorundaysa, alerji testleri hakkında doktorunuzla konuşun.
Αν αυτό είναι ένα χρόνιο πρόβλημα, μιλήστε στο γιατρό σας σχετικά με τις δοκιμές αλλεργίας.

Kronik yüksek kan şekeri gelecekte ciddi sağlık sorunlarına neden olabilir.
Το χρόνιο υψηλό σάκχαρο στο αίμα μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά προβλήματα υγείας στο μέλλον.

Kronik saldırganlardır.
Eπιδεικνύουν χρόνια βία.

Kronik bir şeytan tırnagı durumum var.
Έχω ένα χρόνιο σύμπτωμα είσφρησης.

Kronik ağrılar göz ardı edilmemeli ya
Ο χρόνιος πόνος δεν θα πρέπει να αγνοηθεί

Çoğu vakada kronik bir seyir vardır ve sıklıkla diğer patolojiler eşlik eder.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, έχει μια χρόνια πορεία και συχνά συνοδεύεται από άλλες παθολογίες.

Örnek olarak kronik acı. Eğer elinizi yakarsanız onu geri çekersiniz.
Ο χρόνιος πόνος είναι ένα παράδειγμα. Αν καείς, τραβάς το χέρι σου μακρυά.

Doktorlar soğuk ürtikerlerin sıklıkla kronik bir hastalığın arka planında ortaya çıktığını söylüyor.
Οι γιατροί λένε ότι η κρύα κνίδωση εμφανίζεται συχνά στο υπόβαθρο μιας χρόνιας ασθένειας.

Yaygın kronik ağrı şikayetleri şunlardır.
Κοινή χρόνιες παθήσεις άλγους περιλαμβάνουν.

Kronik hastalardan bazıları ve siz.
Mερıκές χρóvıες περıπτώσεıς kαı συ.

Kronik yalnızlık sağlığına günde 15 sigara içmeyle eşdeğer oranda zarar verir.
PrevΗ μοναξιά βλάπτει την υγεία όσο και 15 τσιγάρα την ημέρα.

Kronik dejeneratif hastalıklar bir çiftin cinsel yaşamını etkileyebilir.
Οι χρόνιες εκφυλιστικές ασθένειες μπορούν να επηρεάσουν τη σεξουαλική ζωή ενός ζευγαριού.