Kutulara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu kutulara neredeyse 24 saattir bakıyorsun.
O kutulara dikkat et.
Πρόσεχε αυτά τα κουτιά.En azından kutulara takipçi koyalım.
Τουλάχιστον, Πρέπει να βάλουμε ιχνηλάτες για τα κιβώτια.Her şeyi kutulara koydum. Fotoğrafların hariç her şeyi.
Έβαλα τα πάντα σε κουτιά, εκτός απ' τις φωτογραφίες σου.Eşyaları kutulara atmaya benzemiyor bu.
Δεν πετάς απλά κάποια πράγματα σε μια κούτα.NBC kutulara atlayan kediyle ilgili bir şov yapıyor mu?
Φτιάχνει το NBC σειρά γι' αυτήν τη γάτα που πηδάει στα κουτιά;?Seni bu kutulara koyacağız.
Θα σε κρύψω με τα κουτιά.Paranızı bu kutulara koyabilir misiniz?
Πού έβαλες τα χρήματά σου, σε κονσέρβες;?Kübik yumurtaları kutulara koymak çok daha kolay.
Τα κυβικά αυγά μπαίνουν στα κουτιά ευκολότερα.Kutulara baksana.
Δες στα κουτιά.Şu kutulara bak.
Κοίτα στις τσάντες.Bu kutulara göre dvdler Hong Kongda paketlenmiş.
Στα κουτιά λέει ότι τα DVD, συσκευάστηκαν Hepsini kutulara at.
Βάλε τα όλα στις κούτες.Adet kullanma talimatı ile 50 şişe, hastanelere gönderilmek üzere karton kutulara yerleştirilir.
Φιάλες με 5 οδηγίες χρήσης τοποθετούνται σε κουτί από χαρτόνι για παράδοση στα νοσοκομεία.Arkadaşım Forrest taşınıyor ve kutulara ihtiyacı var.
Ο φιλος μου ο Φορεστ μετακομιζει και χρειαζεται κουτια.Her şeyi kutulara koyun.
Φορτώστε τα πάντα σε κιβώτια.İnsanlar, insanları kutulara koymaya çalışır.
Οι άνθρωποι, βάζουν ανθρώπους σε κουτιά.Bir dahaki sefere?- Evet Kutulara dikkat et.
Seni olduğu gibi onları da şu kutulara koydular.
Είναι μέσα σε αυτά τα κουτιά όπως ήσουν και εσύ.Oğlum, böyle bir tabancayla, teneke kutulara ateş etmiyordur.
Γιέ μου, με ένα τέτοιο όπλο, δεν πυροβολεί σε κουτιά.
