KUTUSUNUN - Yunan'ya çeviri

• κουτί
• κιβωτίου
• πλαισίου
• θήκη
• συσκευασίας
• κουτι
• κουτιού
• πλαίσιο
• κουτιά
• κιβώτιο

Kutusunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Robot kutusunun özellikleri nelerdir?
Τι χαρακτηριστικά διαθέτει το κιβώτιο ρομπότ;?

Öte yandan kurtarma ekipleri, helikopterin her iki kara kutusunun da bulunduğu açıkladı.
Οι ομάδες διάσωσης εντόπισαν και τα δύο μαύρα κουτιά του ελικοπτέρου.

Eko kutusunun üstüne vur.
Χ τύπα το κιβώτιο ηχώς.

Beyaz Saray sözcüsü, uçağın kara kutusunun ise henüz bulunamadığını söyledi.
Ο αυτονομιστής ηγέτης δήλωσε ακόμη ότι τα μαύρα κουτιά του αεροσκάφους δεν έχουν βρεθεί.

Deliği olmayan bi ananas kutusunun içinde olmuyor.
Καθόλου καλό όταν είσαι σ' ένα ξύλινο κιβώτιο χωρίς τρύπες.

Kurtarma birimleri, helikopterin her iki kara kutusunun da bulunduğu duyurdu.
Οι ομάδες διάσωσης εντόπισαν και τα δύο μαύρα κουτιά του ελικοπτέρου.

Bir çift: Sigara Kutusunun Nedeni Nedir?
Ένα ζευγάρι: Τι ακριβώς σχεδιάζετε το κιβώτιο τσιγάρων;?

Kurtarma ekipleri ise, helikopterin her iki kara kutusunun da bulunduğunu açıkladı.
Οι ομάδες διάσωσης εντόπισαν και τα δύο μαύρα κουτιά του ελικοπτέρου.

Windows 10 kutusunun içinde bir etikette.
Σε μια ετικέτα στη συσκευασία των Windows 10.

Android kutusunun ağa bağlanması desteği.
Αρρενωπή υποστήριξη κιβωτίων για να συνδέσει το δίκτυο.

Apple Watch Edition modellerinde manyetik şarj kutusunun kapağı açık olmalıdır.
Για τα μοντέλα Apple Watch Edition, βεβαιώσου ότι το κάλυμμα της μαγνητικής θήκης φόρτισης είναι κλειστό.

Işıktan korumak üzere enjektör dış kutusunun içinde muhafaza edilmelidir.
Να φυλάσσετε τον περιέκτη στην εξωτερική συσκευασία για να προφυλάσσεται από το φως.

Yrd kutusunun içinde tamamlanması.
Τελειώνοντας μέσα στο κουτί 18yrd.

Kutusunun yanına gidip bu küçük lastik bantlardan çıkardı bir torba.
Βγάζει από το κουτί του ένα σακουλάκι με μικρά λαστιχάκια.

Ayrıca bu iletişim kutusunun kişi listesine ekleyerek grup sohbetleri de yapabilirler.
Μπορούν επίσης να κάνουν ομάδες συνομιλιών προσθέτοντάς τους στη λίστα επαφών αυτού του πλαισίου διαλόγου.

Chris, garajda boya kutusunun içinde 1.100 dolar var.
Κρις, έχω 1100$ σε ένα κουτί στο γκαράζ.

Mısır gevreği kutusunun dibinde hediye aramak gibi.
Σαν να ψάχνεις δώρο στον πάτο του κουτιού των δημητριακών.

Kötü haber: Pandora kutusunun bir parçasını daha buldu.
Τα άσχημα νέα είναι, ότι η Πανδώρα έχει ένα κομμάτι από το κουτί της..

Ekmek kutusunun orada.
Στο κουτί του ψωμιού.

Pezuelanın kafasında, şantaj kutusunun Ermenilerde olduğu düşüncesi var.
Του έχει καρφωθεί του Πεσουέλα, πως οι Αρμένιοι έχουν το κουτί.