KUZEY KORE - Yunan'ya çeviri

• βόρειος κορέα
• βόρεια κορέα
• βορεια κορεα
• νότια κορέα
• βορειοκορεάτη
• βορειοκορεατική
• βόρειας κορέας
• βορείου κορέας

Kuzey kore Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kuzey Kore Cumhuriyet Günü.
Τη δημοκρατία της Βορείου Κορέας.

Kuzey Kore yabancıların tutuklanmasını düşmanlarına karşı bir baskı unsuru olarak kullanabiliyor.
Η Βόρειος Κορέα συνηθίζει να χρησιμοποιεί την σύλληψη αλλοδαπών ως μέσο πίεσης των αντιπάλων της.

Kuzey Kore bugüne kadar beşinci nükleer denemesini gerçekleştirdi.
Είχε μόλις γίνει η πέμπτη πυρηνική δοκιμή της Βορείου Κορέας.

Onları oradan kaçıran El-Kaide veya Kuzey Kore olmalı.
Πρέπει να είναι ή η Αλ-Γκάιντα ή η Βόρειος Κορέα που τους χώρισε.

İşte Kuzey Kore gerçeği.
Είναι η πραγματικότητα της Βορείου Κορέας.

Hiçbir zaman Kuzey Kore ile savaş arayışında olmadık ve bugün de değiliz.
Ποτέ δεν επιδιώξαμε πόλεμο με τη Βόρειο Κορέα κι ακόμη και σήμερα δεν τον επιζητούμε.

Kuzey Kore şans kurabiyelerini servis etmemeliydim.
Και τα κουλουράκια της τύχης απ' τη Βόρειο Κορέα.

Hiçbir zaman Kuzey Kore ile savaş arayışında olmadık ve bugün de değiliz.
Δεν επιδιώξαμε ποτέ πόλεμο με τη Βόρειο Κορέα, και ακόμα και σήμερα δεν το επιδιώκουμε.

Çünkü Kuzey Kore ile Amerika daha önce de, 1950de savaştılar.
Ο Πόλεμος των Ηνωμένων Εθνών με την Βόρειο Κορέα το 1950.

Kuzey Kore Hakkında birkaç söz….
Κάποιες σκέψεις… για την Βόρειο Κορέα….

Kuzey Kore ve Amerikada, özellikle de Ortadoğuda.
Στην Βόρεια Κορέα, εδώ και ειδικά στην Μέση Ανατολή.

Merkel: Kuzey Kore ile yaşanan kriz askeri yollarla çözülemez!
Μέρκελ: Λάθος ο πόλεμος με την Βόρεια Κορέα!

Donald Trump: Kuzey Kore nükleer krizi çözülmekten çok uzakta.
Τραμπ: Η πυρηνική κρίση στη Βόρεια Κορέα απέχει πολύ από τον τερματισμό της.

Kuzey Kore: Hidrojen bombası ürettik.
Κορέα: Πραγματοποιήσαμε δοκιμή βόμβας υδρογόνου.

Kuzey Kore Won Kore, Kuzey para birimi.
Το Βόρεια Κορέα κέρδισε είναι το νόμισμα στο Κορέα, Βόρεια..

Kuzey Kore: 3.5 milyon kişi orduya katılmak istiyor.
Κορέα: 3, 5 εκατομμύρια πολίτες θέλουν να καταταχθούν στο στρατό.

Kuzey Kore ve İran ile yaşanan kronik krizlere değinmeyeceğim bile.
Δεν πρόκειται καν να αναφερθώ στις χρόνιες κρίσεις με την Βόρεια Κορέα και το Ιράν.

Kuzey Kore: 3.5 milyon kişi savaşmak için hazır!
Κορέα: 3, 5 εκατ. πολίτες θέλουν να πολεμήσουν για τον Κιμ!

Kuzey Kore: Yeni füzeyle ABDnin tümünü vurabiliriz.
Κορέα: Ο νέος πύραυλος μπορεί να πλήξει το σύνολο της αμερικανικής ηπείρου.

Kuzey Kore ABDli öğrenciye 15 yıl ağır çalışma cezası verdi!
Κορέα: 15 χρόνια καταναγκαστικά έργα σε Αμερικανό φοιτητή!