LIAMLA - Yunan'ya çeviri

• με τον λίαμ

Liamla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Liamla sonsuza dek birlikte olacağımızı sanmıştım.
Νόμιζα ότι ο Λίαμ κι εγώ θα ήμασταν μαζί για πάντα.

Liamla aranda bir şeyler mi oluyor?
Τρέχει κάτι με εσένα και τον Λίαμ;?

Sen Liamla konuşabilirsin! Çaktırmadan benim hakkımda ne düşündüğünü öğrenebilirsin.
Μπορείς να μιλήσεις εσύ στον Λίαμ να μάθεις τι σκέφτεται για μένα.

Liamla ben ormanda yaptık.
Ο Λίαμ κι εγώ το κάναμε στο δάσος.

Liamla konuştum bu sabah.
Μίλησα στον Λίαμ το πρωί.

Liamla mı?
Τον Λίαμ;?

Bak Liamla ilgili gerçekten üzgünüm.
Κοίτα, λυπάμαι πολύ για τον Λίαμ.

Liamla günlerdir konuşmadım.
Έχω μέρες να μιλήσω στον Λίαμ.

Tüm bunlar için senin düşüncen nedir, Liamla Ryder arasındaki çelişen hikayeler?
Τι έβγαλες απ' αυτό, από τις αντιφατικές ιστορίες των Λίαμ και Ράιντερ;?

Klüpteki çocuklar için tek değerim, Liamla arkadaş olmam.
Οι τύποι στη λέσχη με ανέχονται μόνο επειδή είμαι φίλος του Λίαμ.

Sen gerçekten birinin bu kadar acımasızca, Liamla seks yaptın mı diye sorduğunu düşünüyor musun?
Νομίζεις ότι κάποιος θα ήταν τόσο σκληρός για να ρωτήσει αν το έκανες με τον Λίαμ;?

Liamla çıkacağım. Onun hakkında yazacağım ama Liamın adını kullanmak yerine ona Seth diyeceğim!
Θα βγαίνω με τον Λίαμ θα γράφω γι αυτό, αλλά αντί να χρησιμοποιώ το όνομά του θα τον ονομάζω Σεθ!

cesur oğlu Liamla beraber kocası Thomas dönünceye kadar yuvasını ayakta tutuyor.
με τον γενναίο της γιο, Liam… κρατάει το σπίτι της μέχρι ο άντρας της, ο Thomas, να γυρίσει.

Seni Liamla konuşturacağız sonra ister konuşun
Θα σε φέρουμε στον Liam έτσι εσείς να μιλήσετε

Liamla birlikte olmamı istemedin. Şimdi de kalkmış artık arkadaş
Δεν ήθελες να είμαι με τον Λίαμ και τώρα θέλεις να με προειδοποιήσεις για κάποια που δεν είστε

Liamla Carlı birlikte yerleştirdim ama
Έβαλα τον Λίαμ και τον Καρλ μαζί,

Seth belki benim hayallerimin erkeği olmayabilir. Ama Liamla görüşemiyorsam en azından Sethin iyi bir moda anlayışı var ve de güzel bir kıçı!
Ο Σεθ μπορεί να μην είναι ο τέλειος άντρας για μένα αλλά αφού δεν μου επιτρέπεται να δω τον Λίαμ τουλάχιστον αυτός έχει καλή αίσθηση της μόδας και ωραίο πισινό!

Buraya geldiğimde Liamla ilgili, bir çok şey öğrendim,
Όταν ήρθα εδώ, έμαθα πολλά για τον Λίαμ, και πληροφορίες για κάποια επιχείρηση στο Σικάγο,

Dur, dur Lane. Cosmodan Kate Liamla görüşmeyi kesmeni söylediğini sanıyordum.
Για περίμενε, Λέιν, νόμιζα ότι αυτή από το Κοσμοπόλιταν σου είπε να πάψεις να βλέπεις τον Λίαμ.

o kartal sen Liamla öpüşünce uzaklara uçtu.
από τα σύννεφα αλλά ο αετός σου πέταξε μακριά όταν φίλησες τον Λίαμ.