LULA - Yunan'ya çeviri

• λούλα
• η λούλα
• ο λούλα

Lula Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Berişa ile Brezilya Cumhurbaşkanı Luiz İnacio Lula da Silva arasında Pekin Olimpiyatlarının oturum aralarında yapılan yakın tarihli bir görüşme sonrasında vardı.
την απόφαση έπειτα από πρόσφατη συνάντηση μεταξύ Μπερίσα και του Προέδρου της Βραζιλίας Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα, στο περιθώριο των Ολυμπιακών Αγώνων στο Πεκίνο.

Lula, son 10 yıldır yeraltında gösteri yapıyordu.
Η Λούλα ήταν στην αφάνεια εδώ και μια δεκαετία,

Brezilya eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva hakkında yolsuzluk yaptığı suçlamasıyla 9 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Σε ποινή εννέα ετών και έξι μηνών καταδικάστηκε ο πρώην πρόεδρος της Βραζιλίας Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα για υποθέσεις….

Brezilyada eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva, 12 yıl 11 ay daha hapis ce….
Δικαστήριο στη Βραζιλία καταδίκασε τον πρώην πρόεδρο της χώρας Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα σε επιπλέον 12 χρόνια και 11 μήνες φυλάκιση για διαφθορά.

Brezilyada eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva, 12 yıl 11 ay daha hapis ce….
Δικαστήριο στη Βραζιλία καταδίκασε τον πρώην πρόεδρο της χώρας Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα σε επιπλέον 12 χρόνια και 11 μήνες φυλάκιση για….

Brezilyada eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva, 12 yıl 11 ay daha hapis ce….
Δικαστήριο στη Βραζιλία καταδίκασε τον πρώην πρόεδρο της χώρας Λουίς Ινάσιο Λούλα ντα Σίλβα σε επιπλέον 12 χρόνια και 11….

Brezilyada eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva, 12 yıl 11 ay daha hapis ce….
Ο πρώην πρόεδρος της Βραζιλίας Λουίς Ινάσιου Λούλα ντα Σίλβα, ο οποίος εκτίει ποινή 12 ετών κι ενός μήνα κάθειρξης.

ACRnin yan kuruluşu olduğu Avusturyalı firma DECOMetalin( DCM) temsilcisi Agimarta Lula, sendikaların durumu daha karmaşık hale getirdiğini söyledi.
Η Αγκιμάρτα Λούλα, εκπρόσωπος της εταιρείας DECOMetal, DCM, η αυστριακή εταιρεία της οποίας η ACR είναι θυγατρική, είπε ότι τα συνδικάτα περιπλέκουν την κατάσταση.

Lulanın erkek arkadaşı.
Ο φίλος της Λούλα.

Lulanın evine. Arabamı almış.
Στο σπίτι της Λούλα.

Lulanın elini tut.
Κράτα τη Λούλα απ'το χέρι.

Bunun yerine, Lulayı bu katilden nasıl kurtaracağını düşünmelisin.
Σκέψου καλύτερα, πώς να σώσεις τη Λούλα απ'το δολοφόνο.

Lulanın annesini iyi tanıdığın için.
Επειδή ξέρεις πολλά για τη μαμά της Λούλα.

Beni Luladan uzak tutmak için, beni ancak öldürmeniz gerekir.
Θα πρέπει να με σκοτώσεις, για να με χωρίσεις απ'τη Λούλα.

Lulanın Dilma Rousseff.
Ντίλμα Ρούσεφ Λούλα.

Eski Brezilya Devlet Başkanı Lulanın….
Τον φυλακισμένο πρώην πρόεδρο της Βραζιλίας Λούλα….

Sonra da dedi ki, ben Lulayı.
Κι ύστερα, είπε, μπορώ να γαμήσω τη Λούλα μέχρι.

Paul ile, Be Bop a Lulayı sahnede ilk kez okuduğum gün tanıştık.
Ο Πολ με συνάντησε την πρώτη μέρα που έπαιζα λάιβ το Βe Βοp a Lula.

Kitabımız Lulanın intiharı ile başlıyor.
Το βιβλίο ξεκινά με την εξαφάνιση της Λούλας.

Lulada aynı şekilde davranır.
Κατευθύνθηκε με τον ίδιο τρόπο στο λουτρό.