MALCOM - Yunan'ya çeviri

• μάλκολμ
• μάλκομ

Malcom Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Genç Malcom ve genç Camdenin yazları geçirdikleri Orsolara ait kulübe bu.
Εδώ είναι το εξοχικό της οικογένειας Όρσο, όπου ο νεαρός Μάλκομ κι ο νεαρός Κάμντεν πέρασαν όλα τους τα καλοκαίρια μικροί.

Suikastçılar Birliğinin eski lideri Malcom Merlynle birlikte üçümüz geleceği yeniden yazma gücüne sahip,
Μαζί με τον Μάλκολμ Μέρλιν, πρώην επικεφαλής της Λεγεώνας των Εκτελεστών… οι τρεις μας, θα εντοπίσουμε το Δόρυ του Πεπρωμένου. Ένα μυστικιστικό αντικείμενο,

Görünen o ki, Malcom, Joshu kendi bir iki adamıyla oturtarak,
Προφανώς ο Μάλκομ θέλει ο Τζος… να κάνει παρέα με μερικούς από τους υπαλλήλους του,

Mike Meldrum ve Malcom McDonald, kavramının kuruluşların müşterileri tatmin ederek yaşayabileceği inancına dayandığını açıklıyor.
ο Mike Meldrum και ο Malcom McDonald εξηγούν ότι η ιδέα της έχει τις ρίζες της στην πεποίθηση ότι οι οργανώσεις επιβιώνουν ικανοποιώντας τους πελάτες.

Yetkililer seni görmesi için oğlun Malcoma imtiyaz tanımaya gönüllüler.
Οι Αρχές ετοιμάζονται να δώσουν άδεια στον γιο σας Μάλκολμ για να σας δει.

Malcoma yeni bataryalara ihtiyacımız olduğunu söyle.
Πες στον Μάλκολμ- ότι χρειάζονται νέες μπαταρίες.

Buraya Malcomun davasını incelemek için gelmediğinizi biliyorum ama… Bunlar savunma kayıtları.
Ξέρω ότι δεν ήρθες για να ερευνήσεις την υπόθεση του Μάλκολμ, όμως αυτά εδώ είναι τα αρχεία της Υπεράσπισης.

Malcomun batakhaneye girmesiyle birlikte Shell, yeni ortaklarla iş
Με τον Μάλκομ στην φυλακή, ο Σελ θα πρέπει να ψάξει για νέους συνεργάτες,

Malcom daha gelmedimi?
Έφτασε ο Μάλκολμ;?

Sen lanet Malcom Xsin.
Ποιος είναι ο Μάλκομ Χ;

Malcom Perry, asli kadromuzdan biri.
O Μάλκομ Πέρυ, ένας από τους τακτικούς μας.

Tamam. Peki ya Malcom isimli herif?
Εντάξει, τι ξέρεις για κάποιον Μάλκομ;?

Malcom ve Maggie varken, herşey karışık olacak.
Τώρα με τον Μάλκολμ και την Μάγκυ, όλα θα είναι περίπλοκα.

Herkes Malcom Spicerin Hattieyi aldığını söyleyen mesajlar gönderiyor.
Ο καθένας μου έστελνε μήνυμα, λέγοντας ότι ο Malcolm Spicer πήρε την Hattie.

Bende öyle düşündüm. Bizde Malcom hakkında çok şey bilmiyoruz.
Δεν ξέρουμε και πολλά για τον Μάλκολμ.

Ortakları Malcom Lee ve Walter J. Shell Şehir Geliştirme Vakfı.
Μέτοχοι είναι ο Μάλκομ Λι και… το Ίδρυμα Αστικής Ανάπτυξης Γουόλτερ Τζέι Σελ.

Tam 30 yıl önce Malcom Forbes en kalıcı buluşudur-a en zengin insanları sıralaması meyvelerini Amerika-geldi.
Ακριβώς 30 χρόνια πιο διαρκή πνευματικό τέκνο-α Malcolm Forbes»κατάταξη από τους πλουσιότερους ανθρώπους στην Αμερική-καρποφόρησαν.

Sona geldiğinde Malcom Foxun sözlerini birlikte mırıldanabilirsiniz;“ Şehir resmen bir ölüm tuzağı;
Στο τέλος του βιβλίου ο Φοξ λέει:«Η πόλη είναι κανονική παγίδα θανάτου,

yazar ve filozof olduğunu bilmiyordum ve sonra da Malcom Xin otobiyografisiyle karşılaşma şansını ele geçirdim ve bu kitap kendim hakkındaki bütün basmakalıplarımı yıktı.
είχα την τεράστια τύχη να ανακαλύψω την αυτοβιογραφία του Μάλκομ Εξ η οποία κατέρριψε κάθε στερεότυπο που είχα για τον εαυτό μου.

Malcom muhteşem bir iş çıkartıyor.
Ο Μάλκολμ είναι ικανότατος.