MANKENI - Yunan'ya çeviri

• μοντέλο
• κούκλα
• ανδρείκελο
• μανεκέν

Mankeni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir Vogue mankeni kadar ince.
Ήταν τόσο λεπτή σαν ένα μοντέλο του"Βογκ".

Patrickin mankeni olmak istiyor musun cidden?
Θες να'σαι το μοντέλο του Πάτρικ;?

Sadece, Amerikanın en büyük iç çamaşırı mankeni olduğu için mutlu.
Απλως τυχαινει να ειναι το μεγαλυτερο μοντελο εσωρουχων στην Αμερικη.

Demek iç çamaşırı mankeni aradı.
Το μοντέλο εσωρούχων σε πήρε τηλέφωνο;

Kuaför eğitim mankeni.
Έρωτι παιδείας εκκαιόμενος.

Çok iyi bir havlu mankeni olabilir.
Θα μπορούσε να γίνει μοντέλο για πετσέτες.

Bir mankeni düzmek, sıradan bir kızı düzmekten daha kolaydır.
Είναι πάντα ευκολότερο να πηδήξεις ένα μοντέλο από μια φυσιολογική γυναίκα γιατί τα μοντέλα αυτό

Derek. Nam-ı diğer'' Tokmak'' dünyanın en büyük iç çamaşırı mankeni ve Stanfordun en önemli müşterisiydi.
Ντέρεκ a. k. a."Ο Bone"… ήταν το καλύτερο μοντέλο εσωρούχων και ο πιο σημαντικός πελάτης του Στάνφορντ καθώς

Anne ve babam nehre düşen bu mankeni ben sanacaklar.
Όταν οι γονείς μου δουν αυτή την κούκλα να πέφτει απ' τον γκρεμό,

Anatomik Merkezi Olan Yaşlı CPR ve Entübasyon Eğitimi Mankeni Özellikler: 1. Malzeme:
Ηλικιωμένο ανδρείκελο κατάρτισης CPR

Stanford, o bir iç çamaşırı mankeni. Times Meydanında bir billboardı olan bir iç çamaşırı mankeni..
Ο Στάνφορντ, είναι ένα μοντέλο εσωρούχων με αφίσα στην πλατεία Τάιμς.

Birisini mankene giydirdiyse, Çatıdan mankeni atması için birini tuttuysa.
Κι έβαλε τη μια στολή σε κούκλα και προσέ- λαβε κάποιον να ρίξει την κούκλα απ'τη στέγη.

Bir mankeni becermek, sıradan bir kızı becermekten çok daha kolay…
Είναι πάντα ευκολότερο να πηδήξεις ένα μοντέλο από μια φυσιολογική γυναίκα…

Mankeni görüyorsunuz. Dolabın kapısı açık
Υπήρχε ένα μανεκέν, η πόρτα της ντουλάπας ήταν ανοιχτή

Bir tane kovboyu Johnny Cash gibi giydirdik ve mankeni rokete bağladık.
ντύσαμε ένα καουμπόι σαν Τζόνι Κας και δέσαμε το ανδρείκελο στον πύραυλο.

Boniforteun iki eser için de aynı mankeni kullanmış olması muhtemeldir.
πιθανώς ο Μπονιφόρτε να χρησιμοποίησε το ίδιο μοντέλο και για τα δύο έργα.

En son geldiğimde şu Parisli mankeni getirmiştim. Seni de… Neyse boşver.
Την τελευταία φορά που ήμουν εδώ, έφερα εκείνη την παριζιάνα μοντέλα, οπότε νόμιζε ότι εσύ.

eskiden çocuk iç çamaşırı mankeni.
γραμματέας της τάξης και πρώην μοντέλο παιδικών εσωρούχων.

Bir tane kovboyu Johnny Cash gibi giydirdik ve mankeni rokete bağladık.(
Ντύσαμε ένα καουμπόι σαν Τζόνι Κας και δέσαμε το ανδρείκελο στον πύραυλο.(Γέλια) ΚΑ:

Manken olduğumda, sonunda çocukluğumdan beri hayalim olan bir rüyanın gerçek olduğunu hissetmiştim.
Όταν έγινα μοντέλο, ένιωσα ότι επιτέλους πραγματοποίησα το όνειρο που είχα από μικρό παιδί.