MIKROBIYOLOJIK - Yunan'ya çeviri

• μικροβιολογική
• μικροβιολογικές
• μικροβιολογικών
• μικροβιολογικής

Mikrobiyolojik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bütün ıslak mendillerimiz dermatolojik ve mikrobiyolojik olarak test edilmiştir.
Τα βιολογικά καλλυντικά μας είναι δερματολογικά και μικροβιολογικά ελεγμένα.

Bu nedenle genellikle mikrobiyolojik bir inceleme yapılmaz.
Στην κλασική ερυσίπελα, δεν πραγματοποιείται μικροβιολογική εξέταση.

Optik gözlük Laboratuar Ekipmanları Laboratuvar Analitik Enstrüman Ölçüm Mikrobiyolojik Tespit Aletleri Laboratuvar.
Οπτικά Εξοπλισμός εργαστηρίου Εργαστηριακό Αναλυτικό Μέσο Μέτρηση Μέτρησης Μικροβιολογικά όργανα ανίχνευσης Εργαστηριακά.

Aksi halde gıda ürünlerinde mikrobiyolojik, fiziksel ve kimyasal bozulmalara neden olan uygun bir ortam yaratılır.
Διαφορετικά, δημιουργείται ένα ευνοϊκό περιβάλλον στα τρόφιμα που θα προκαλέσει μικροβιολογική, φυσική και χημική αλλοίωση.

Yumurtalar için, paketleme merkezleri sevk edilen malların Topluluk mevzuatına uygun olarak bir mikrobiyolojik teste tabi tutulması sonrasında negatif sonuçların alındığı sürülerden geldiğine dair bir garanti vermelidir.
Εάν πρόκειται για αυγά, τα κέντρα συσκευασίας εγγυώνται ότι τα φορτία προέρχονται από σμήνη τα οποία υποβλήθηκαν σε μικροβιολογική δοκιμή με αρνητικά αποτελέσματα σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία.

Simec AG yürütülmesinde konusunda uzmanlaşmış“ kimyasal ve mikrobiyolojik analizler EN altında 17025 ve GMP”.
ανεξάρτητη εργαστήριο, SIMEC AG ειδικεύεται στη διεξαγωγή“χημικές και μικροβιολογικές αναλύσεις σύμφωνα με EN 17025 και GMP”.

Mikrobiyolojik tanım Proteus cinsinin mikroorganizmaları Enterobacteriaceae familyasının üyeleridir:
Μικροβιολογική περιγραφή Οι μικροοργανισμοί του γένους Proteus είναι μέλη της οικογένειας Enterobacteriaceae:

kimyasal ve mikrobiyolojik parametreye karşı kontrol edilen ülkenin dört tatlı su yüzme alanı da daha katı kalite standartlarına tam olarak uygun çıktı.
χημικών και μικροβιολογικών παραμέτρων το προηγούμενο έτος κρίθηκαν πλήρως σύμμορφες με τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας.

Ayrıca, Guangdong İl Merkezi tarafından yürütülen mikrobiyolojik bir analiz,
Επιπλέον, μια μικροβιολογική ανάλυση που διεξήχθη από το Επαρχιακό Κέντρο του Guangdong έδειξε

gıda bulaşanlarından mikrobiyolojik ve analitik kimya çalışmalarına kadar son derece geniş bir alanı ifade etmektedir.
φάσμα από την ασφάλεια των τροφίμων έως την ποιότητα των τροφίμων, από τις προσμείξεις των τροφίμων έως τις μελέτες μικροβιολογικής και αναλυτικής χημείας.

( f) Bilimsel risk değerlendirmesini temel alan mikrobiyolojik kriterlerin ve sıcaklık kontrol ihtiyaçlarının oluşturulması gerekmektedir;
Στ είναι αναγκαία η θέσπιση μικροβιολογικών κριτηρίων και απαιτήσεων ελέγχου της θερμοκρασίας με βάση επιστημονική αξιολόγηση του κινδύνου·.

Gerekli olduğunda, imalatçı, mikrobiyolojik numune alma ve analiz gibi farklı çalışmalar da yapabilir.
Όπου είναι αναγκαίο, ο παραγωγός μπορεί επίσης να διεξάγει άλλες μελέτες, όπως μικροβιολογική δειγματοληψία και ανάλυση.

tedavisi diğer tedaviler kullanılamadığında düşünülmelidir ve mikrobiyolojik dokümantasyonun sonuçlarına dayandın İmalıdır.
δεν είναι δυνατή η χρήση άλλων θεραπειών, και πρέπει να βασίζεται στα αποτελέσματα της μικροβιολογικής τεκμηρίωσης.

Bakteriler: 5 µmye kadar büyüklükte olan mikroorganizmalardır ve mikrobiyolojik kontaminasyon konuşulurken en önemli patojen grubunu temsil ederler.
Βακτήρια: είναι μικροοργανισμοί με μέγεθος έως και 5 µm και αντιπροσωπεύουν την πιο σημαντική ομάδα παθογόνων, όταν συζητάμε τη μικροβιολογική μόλυνση.

Kapalı bir sistem içinde devamlı üretim, daha fazla mikrobiyolojik güvenlik ve hijyenik proses yönetimi anlamına gelmektedir.
Η συνεχής παραγωγή σε κλειστό σύστημα σημαίνει αυξημένη διαχείριση των διεργασιών μικροβιολογικής ασφάλειας και υγιεινής.

Özel testlerle ilgili olarak, posterior vajinal tonozdan smearın mikrobiyolojik incelemesinin yapılması zorunludur.
Όσον αφορά τις ειδικές εξετάσεις, είναι υποχρεωτική η μικροβιολογική εξέταση του επιχρίσματος από την οπίσθια κολπική κοιλότητα.

çok yüksek bir Mikrobiyolojik saflık vardır ve ağır metaller içermez.
έχει μια πολύ υψηλή μικροβιολογική καθαρότητα και δεν περιέχει βαρέα μέταλλα.

( b) Canlı çift çenetli yumuşakçaların üretim ve aktarma bölgeleri ile ilgili mikrobiyolojik kalitesi;
Η μικροβιολογική ποιότητα των ζώντων δίθυρων μαλακίων σε σχέση με τις ζώνες παραγωγής και μετεγκατάστασης·.

Bu, özellikle mikrobiyolojik ve kimyasal tehlikelerin sık sık rapor edildiği hayvansal kökenli gıdalar için bir vakadır.
Αυτό συμβαίνει ιδίως για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, στα οποία έχουν διαπιστωθεί συχνά μικροβιολογικοί και χημικοί κίνδυνοι.

dermatolojik ve mikrobiyolojik olarak test edildi
δοκιμασμένα δερματολογικά και μικροβιολογικά, και τα αποτελέσματα επιβεβαιώνουν την υψηλή αποτελεσματικότητα