MIKROPLARI - Yunan'ya çeviri

• μικρόβια
• των μικρόβιων
• μικροβίων
• μικροοργανισμών

Mikropları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

ne yediğimize dikkat ederek mikropları kendi yararımıza kullanabiliriz.
μπορούμε να χειριστούμε την ισορροπία των μικροβίων μας προσέχοντας τι τρώμε.

bakteri ve mikropları öldürür, nazofarenksin metabolik süreçlerini normalleştirir.
σκοτώνει τα βακτήρια και τα μικρόβια, ομαλοποιεί τις μεταβολικές διεργασίες στο ρινοφάρυγγα.

Besinimizi sindiriyorlar, vitaminlerimizi üretiyorlar ve hatta kötü mikropları dışarıda tutması için bağışıklık sistemimizi eğitiyorlar.
Πέπτουν την τροφή μας, παράγουν τις βιταμίνες μας, εκπαιδεύουν το ανοσοποιητικό μας σύστημα για να κρατά τα κακά μικρόβια έξω.

Hemen hemen tüm antibiyotikler, bir kişinin dokularına ve iç organlarına nüfuz etmiş olan mikropları etkiler ve orada inflamasyon odakları yaratır.
Σχεδόν όλα τα αντιβιοτικά επηρεάζουν τα μικρόβια που έχουν διεισδύσει στους ιστούς και τα εσωτερικά όργανα ενός ατόμου και δημιούργησαν εστίες φλεγμονής εκεί.

Yüksek sıcaklıkta bir pizza pişirme böylece siz ve bebeğiniz hem de enfeksiyon riskini önlemede mikropları öldürmek için yardımcı olur.
Μαγειρεύοντας την πίτσα σε υψηλή θερμοκρασία βοηθά να σκοτώσει τα μικρόβια αποτρέποντας έτσι τον κίνδυνο μόλυνσης τόσο για εσάς και το μωρό σας.

Burnumuz, havadan sürekli geçen, mikropları, zararlı maddeleri tutan
Η μύτη μας είναι ένα είδος φίλτρου που περνά διαρκώς από τον αέρα, διατηρώντας τα μικρόβια, τις επιβλαβείς ουσίες

Cildin mikropları, elleri, ayakları,
Μύκητες του δέρματος, των χεριών,

Aynı zamanda, maddenin bir oksitleyici olduğunu ve sadece mikropları değil, aynı zamanda sağlıklı hücreleri de yok edebileceğini unutmamalıdır.
Ταυτόχρονα, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η ουσία είναι οξειδωτικό και είναι ικανό να καταστρέφει όχι μόνο τα μικρόβια, αλλά και τα υγιή κύτταρα.

Yeni teknolojiler demek, mikropları, böcekleri, deniz yosunlarını ve mikro algleri içeren minimum kullanım alanıyla, mükemmel doğallıkta yem üretmek demek.
Νέες τεχνολογίες σημαίνουν ότι μπορούμε πλέον να παράγουμε πλήρως φυσική τροφή με ελάχιστο αποτύπωμα που αποτελείται από μικρόβια, έντομα, φύκια και μικροάλγη.

patojenik bakterileri ve mikropları yok eder ve diğer antiseptiklerin yokluğunda cildi dezenfekte etmek için kullanılabilir.
καταστρέφει τα παθογόνα βακτήρια και τα μικρόβια και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απολύμανση του δέρματος απουσία άλλων αντισηπτικών.

Hatta sabununuz antibakteriyel olsa da, kendi üzerindeki bu mikropları yok edebilecek kadar etkili olamıyor.
Ακόμη και αν το σαπούνι σας είναι αντιβακτηριδιακό, αυτό δεν είναι αρκετό για να σκοτώσει τα μικρόβια που υπάρχουν πάνω του..

daha doğrusu, onların mikropları.
το έντερό μας, ή μάλλον, τα μικρόβιά του..

mikrobiyal büyümeyi yavaşlatır ancak mikropları tamamen ortadan kaldıramaz.
επιβραδύνουν την ανάπτυξη μικροβίων, αλλά δεν μπορούν να εξαλείψουν τελείως τα μικρόβια.

böylece mikropları azaltır ve sert kimyasalların temizlenmesini gerektirmez.
ώστε να μειώνει τα μικρόβια και δεν απαιτεί σκληρές χημικές ουσίες για καθαρισμό.

enfeksiyon yolundaki ilk bariyer, mikropları daha fazla geçirir, çünkü trakea, bronşlar
στην οδό της μόλυνσης, θα περάσουν τα μικρόβια περαιτέρω, εξαιτίας της οποίας μπορεί να αναπτυχθεί η φλεγμονή της τραχείας,

NASA Jet Propulsion Laboratuvarında mikrobiyolog olan Parag Vaishampayan,“ Bu mikropları daha iyi anlamak istiyoruz, çünkü temizodalarda hayatta kalmak
Ο Πάραγκ Βαϊσαμπαγιάν του Εργαστηρίου Αεριώθησης(JPL) της NASA της Καλιφόρνια δήλωσε:«Θέλουμε να κατανοήσουμε καλύτερα αυτά τα μικρόβια, καθώς οι ικανότητες με τις οποίες προσαρμόζονται στα καθαρά εργαστήρια δεν αποκλείεται να τους επιτρέπουν να ζουν

önce farklı tür ve şekillerdeki mikropları keşfederler ve daha sonra yararlı ve zararlı mikropları daha yakından incelerler.
οι μαθητές εισάγονται στον κόσμο των μικροοργανισμών, αρχικά ερευνώντας τους διαφορετικούς τύπους και τις μορφές των μικροοργανισμών και στη συνέχεια εξετάζοντας προσεκτικά τους ωφέλιμους και βλαβερούς μικροοργανισμούς..

Araştırmacılar, yeni doğmuş bebeklerin doğumlarının bir veya iki dakikasında mikropları aktarmak için, bebeklerin ağızlarını,
Για να μεταφερθούν τα μικρόβια, μέσα σε ένα λεπτό ή δύο από την γέννηση του νεογέννητου, οι ερευνητές σκουπίζουν τα στόματα, τα πρόσωπα

bebekler için en iyi mikropları seçici bir şekilde beslemek
δηλαδή να τροφοδοτούν επιλεκτικά τα μικρόβια που είναι καλύτερα για τα βρέφη,

yara Heal ve Ayak mikropları ve sıyrıkları kaldırmak yaralanmalardan treatment. Wash tüm kir başlamadan önce Ayak inceleyin.
στη Γη Heal επώδυνες μολύνσεις, πληγές και να αφαιρέσετε τα μικρόβια και εκδορές από ποδιών Εξετάστε το πόδι πριν την έναρξη της treatment.