Misyonu
Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Googleın interneti daha güvenli bir yer haline getirme misyonu,….
Τη δέσμευση να κάνει διαρκώς το Διαδίκτυο ένα ασφαλέστερο μέρος έχει αναλάβει η Google.
Ermeniler ve uluslararası girişimler hayatta kalanları bulma misyonu üzerinde yoğunlaştı.
Οι Αρμένιοι και διεθνείς πρωτοβουλίες, εστιάστηκαν στην αποστολή του να βρούνε τους επιβιώσαντες.
Bak ne diyeceğim, Sana misyonu ve köylüleri vereceğim.
Κοίτα, θα σου δώσω την ιεραποστολή και τους χωρικούς σου.
Jawaharlal Nehru Ulusal Güneş Misyonu.
Jawaharlal Nehru Εθνική Solar Mission.
Nitekim tarihsel olarak sosyal demokrasinin misyonu bu olmuştur.
Ιστορικά αυτός ήταν ο ρόλος της σοσιαλδημοκρατίας.
Fet bir intihar misyonu üst….
ο Fet αναλαμβάνει μια αποστολή αυτοκτονίας και ο….
Misyon Driestar Christian University for Teacher Education, misyonu olan bir eğitim kurumudur.
Αποστολή Το Christian Christian University για Εκπαίδευση Καθηγητών είναι ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα με αποστολή.
ABnin Kosova Özel Temsilcisi Peter Feith AB misyonu EULEXin başlatılmasını engelleme amaçlı baskılara boyun eğmeyeceğini söyledi.
ο Ειδικός Εκπρόσωπος της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο, Πίτερ Φέιθ, δήλωσε ότι δεν πρόκειται να λυγίσει στις πιέσεις που αποσκοπούν σε παρακώλυση της ανάπτυξης της αποστολής της ΕΕ, EULEX.
Birçok ticaret misyonu, uluslararası şirketlerin şubeleri,
Πολλές εμπορικές αποστολές, υποκαταστήματα διεθνών εταιρειών,
başarıyla uygulanan üç NATO misyonu, bu desteğin bir işaretiydi.
πολύ επιτυχείς αποστολές του ΝΑΤΟ στην ΠΓΔΜ ήταν ένδειξη της υποστήριξης αυτής.
Bay State College, misyonu öğrencilere profesyonel kariyer için hazırlayan ve yüksek öğrenim seviyelerini artıran kaliteli
Bay State College είναι ένα ιδιωτικό κολέγιο με αποστολή να παρέχει στους φοιτητές μια ποιοτική εκπαίδευση που τους προετοιμάζει για επαγγελματική σταδιοδρομία
İki yakında yatırım yapılacak ve takip onu misyonu, ve sonra aniden şiddetle ona saldırır açıklar.
Οι δύο εξηγήσει το συντομότερο να επενδύσει και να έχουν τον ακολούθησαν στην αποστολή, και στη συνέχεια να επιτεθούν ξαφνικά βίαια.
Misyonu müşterilerine felaket sorunları çözmek yardımcı olmak için tasarlanmıştır veri kurtarma bir dünya lideridir.
Είναι παγκόσμιος ηγέτης στην ανάκτηση δεδομένων του οποίου η αποστολή έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους πελάτες επίλυση καταστροφικά προβλήματα.
ABnin Bosna-Hersekteki( BH) misyonu NATOdan devralmasından dört ay sonra,
Τέσσερις μήνες μετά την ανάληψη της αποστολή του ΝΑΤΟ στη Βοσνία
Bizim Misyon Amerikan Üniversitesinin misyonu araştırma ve üniversite çalışmaları
Η αποστολή μαςΤο Πανεπιστήμιο της Αμερικής έχει ως Αποστολή, να διδάσκει, να προωθεί την έρευνα
SETimes: Gelecekte Kosovadaki BM Misyonu ile ilgili olarak ne görmeyi bekleyebliriz
SETimes: Τι μπορούμε να περιμένουμε στο μέλλον σε ό, τι αφορά στην Αποστολή του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο και ποια θα είναι
AB güvenlik sorumlusu Javier Solana 4 Haziran Çarşamba günü AB misyonu konusunda'' yakında'' ilerleme beklediğini söyledi.[ Getty Images].
Ο αρχηγός ασφαλείας της ΕΕ, Χαβιέ Σολάνα, δήλωσε την Τετάρτη(4 Ιουνίου) ότι αναμένει πρόοδο στην αποστολή της ΕΕ,"σύντομα".[Getty Images].
Çarşamba günü konuşan Solana, AB misyonu konusunda'' yakında'' ilerleme kaydedilmesini beklediğini söyledi.
Σε ομιλία του την Τετάρτη, ο Σολάνα δήλωσε ότι αναμένει πρόοδο για την αποστολήτης ΕΕ"σύντομα".
Görev süresi gelecek ay sona erecek olan bir diğer BM misyonu ise, Yugoslavya- Hırvatistan sınırında,
Άλλη μια αποστολή του ΟΗΕ που αναμένεται να πάρει τέλος τον επόμενο μήνα είναι η μικροσκοπική δύναμη στρατιωτικής επιτήρησης στην αμφισβητούμενη χερσόνησο Πρεβλάκα,
Viral hale gelen bir kurtarma misyonu ve bugün tam bir yıl önce dünyada Hope adlı küçük bir oğlan tanıyordu.
Μια αποστολή διάσωσης που έγινε viral, και σήμερα έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που ο κόσμος γνώρισε ένα μικρό αγόρι που το ονομάζεται Hope.
Ελληνικά
English
Български
Deutsch
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文