Moğollar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir gün Moğollar Hanı sen olacaksın, evlat.
Μία μέρα θα γίνεις Χαν των Μογγόλων, παιδί μου.Moğollar arasındaki bu savaş artık sona erdi!
Αυτή η μάχη… μεταξύ των Μογγόλων, τελείωσε!Artık, Memlûkler ve Moğollar arasındaki kritik çarpışma için sahne hazırdı.
Είχε πλέον στηθεί το σκηνικό για μια καθοριστική σύγκρουση μεταξύ των Μαμελούκων και των Μογγόλων.Moğollar Kara Su Kentini bir yıl boyunca kuşattı.
Οι Μογγόλοι πολιόρκησαν την Πόλη του Μαύρου Νερού για ένα χρόνο.Moğollar öldü. Çünkü Üstad Marco ordumuzu bir tuzağa çekmişti.
Μογγόλοι πέθαναν… επειδή ο Αφέντης Μάρκο οδήγησε τον στρατό μας σε παγίδα.Moğollar bu bölgeyi istila ederek Kırgızları çıkarmışlar ve kendilerine yurt yapmışlardır.
Οι Μογγόλοι και πάλι εθριάμβευσαν στην περιοχή ενώ εξανάγκασαν Ama Moğollar sütlerini biraz daha farklı tercih ediyorlar.
Οι Μογγόλοι προτιμούν Moğollar yahu, Moğollar.
Τους Μογγόλους Ἀντωνάκη, τους Μογγόλους!Moğollar bu çatışmaları kendi çıkarları nedeniyle kışkırtıyordu.
Οι Μογγόλοι πέτυχαν σε μεγάλο βαθμό στην μάχη εξαιτίας των προσποιήσεων τους.Moğollar tekrar 1281de saldırıya geçti ve samuraylar yine onları yendi.
Οι Μογγόλοι επιτέθηκαν πάλι το 1281 και οι Σαμουράι τους νίκησαν και πάλι.Moğollar gezginci bir topluluktu.
Οι Μογγόλοι ήταν νομαδικός λαός.Moğollar hiç merhamet göstermediler.
Bütün Moğollar gök gürültüsünden korkuyor peki sen neden korkmuyorsun?
Όλοι οι Μογγόλοι φοβούνται τις καταιγίδες, εσύ, γιατί όχι;?Moğollar Bağdattan atılana kadar tekrar tekrar.
Ξανά και ξανά μέχρι οι Μογγόλοι να διωχθούν από Moğollar Sibiryaya'' uyuma yeri'' der.
Οι Μογγόλοι αποκαλούν τη Σιβηρία,"Γη του Ύπνου".Ta kale Moğollar tarafından ele geçirildi.
Το 1260 το κάστρο παραδόθηκε στους Μογγόλους.Emri ben verdim ve gidip savaştık, Moğollar gibi.
Έδωσα εντολή να παλέψουμε… σαν Μογγόλοι.Moğollar hiç merhamet göstermediler.
Τα αφεντικά δεν δείχνουν κανένα έλεος.Kuzeyde Kazaklar ve Moğollar yaşar.
Στα βόρεια, ζουν Κχαζάρ και Μογγόλοι.Moğollar gibi at sürüyorsun, prenses gibi değil.
Ιππεύεις σαν Μογγολέζα, όχι σαν πριγκίπισσα.
