MOHAMED - Yunan'ya çeviri

• mohamed
• μοχάμεντ
• ο mohamed
• μωχάμεντ

Mohamed Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çarşıda adamımı öldüren kişi Ali Mohamed Yazdiydi.
Ήταν ο'λι Μοχάμεντ Γιάζντι, που σκότωσε τον άνθρωπό μου στην αγορά.

Hayır. Ali Mohamed.
Όχι.'λι Moχάμεντ.

Herkesin seni tanıdığından eminim'' dedi Mohamed.
Ξέρω ότι όλοι μας μισούν», λέει ο Φρανκ.

Sana Mohamed Asanı tanıtayım. Veya DCdeki çocukların verdiği isim T3.
Θα ήθελα να εισαγάγει να Mohamed Asan, ή Τ3, όπως τα αγόρια στην Ουάσιγκτον τον αποκαλούν.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, geçtiğimiz hafta daimi olmayan Mısır Büyükelçisi Mohamed Eşref Gamal eldin Raşidi kabul etti.
Την προηγούμενη βδομάδα, ο Πρόεδρος της Κροατίας Στίπε Μέσιτς καλωσόρισε τον μη κάτοικο Πρεσβευτή της Αιγύπτου, Μοχάμεντ Ασράφ Γκαμάλ Ελντίν Ρασέντ.

Mohamed Hashem( EGY) şu anda Premier League takımı Ismailyda oynuyor.
Mohamed Fawzi(EGY) αυτή τη στιγμή παίζει στην/στο Premier League για την ομάδα Ismaily.

Mohamed Salah, Liverpool formasıyla Premier Ligde çıktığı ilk 21 maçta 22 gole doğrudan katkı sağladı( 17 gol ve 5 asist).
Ο Mohamed Salah έχει συμμετοχή σε 22 τέρματα σε 21 εμφανίσεις στην Premier League(17 goals και 5 assists).

Babam Mohamed 7 yaşındayken.
ο πατέρας μου, Μοχάμεντ είναι 7.

Mohamed seninle ilgilenecek tüm Mısır üzerinde kişi ile çok büyük bağlantıları vardır.
Mohamed έχει πάρα πολλές συνδέσεις με τους ανθρώπους σε όλη την Αίγυπτο, που θα φροντίσει για σένα.

Size toplantılarımdan birine katılan genç bir adamdan söz etmek istiyorum, Mohamed Mohamoud, bir çiçekçi.
Θέλω να σας μιλήσω για ένα νεαρό άνδρα που πήρε μέρος σε μία από τις συναντήσεις μου, τον Μοχάμεντ Μοχάμουντ, ενός ανθοπώλη.

İlginç bir şekilde, ne varki Global Voices Dil Yöneticisi Mohamed ElGohary Alfabe Çorbasından hiçbir değişime uğramadan çıkmaktadır.
Περιέργως, όμως, ο διευθυντής της Global Voices Lingua, Mohamed ElGohary, βγαίνει εντελώς αλώβητος από το Καζάνι Αλφαβήτων.

Eğer Mohamed Fawzi Ismaily maç kadrosunda yer alırsa,
Εάν ο/η Mohamed Fawzi πρόκειται να παίξει στην ομάδα Ismaily,

Bay Rachid Abdoul Mohamed Benassem… Bayan Isabelle Suzanne Marie Verneuili… Yasal eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
Κύριε Ρασίντ Αμπντούλ Μοχαμέντ Μπενασέμ, δέχεστε ως νόμιμη σύζυγο σας την δεσποινίδα Ιζαμπέλ Σουζάν Μαρί Βερνιέ;?

Hukuru Miskiiy camisinin tam önünde, Sultan Mohamed Shamsuddeen tarafından 1906 yılında, 17. yüzyılın ortasına uzanan geçmişi olan bir binanın bulunduğu yere yaptırılmış olan Mulee-aage bulunur.
Ακριβώς μπροστά από το Hukury Miskiiy βρίσκεται το Mulee-aage, ένα παλάτι που χτίσθηκε το 1906 από τον Σουλτάνο Mohamed Shamsuddean III, αντικαθιστώντας ένα οίκημα που χρονολογείτο από τα μέσα του 17ου αιώνα.

Profesör Mohamed Saafi liderliğindeki projede, saatte 2000-3000 civarında arabanın geçtiği yani normal trafik yoğunluğu görülen bir yolda kilometre başına 1 ila 2 megawatt enerjinin
Το ερευνητικό έργο, με επικεφαλής τον καθηγητή Mohamed Saafi, θα σχεδιάσει και θα βελτιστοποιήσει την ανάκτηση ενέργειας περίπου ενός έως δύο μεγαβάτ ανά χιλιόμετρο υπό«κανονικούς»

Hareketin başkanı Mısır Dışişleri Bakanı Amr Mohamed Kamel,'' Hareket evrim geçirdi ve gelişmesini sürdürmekte.''
Το κίνημα έχει εξελιχθεί και συνεχίζει να αναπτύσσεται", ανέφερε ο πρόεδρος του κινήματος, ο υπουργός Εξωτερικών της Αιγύπτου Αμρ Μοχάμεντ Καμέλ."Από 25 μέλη το 1961 πλέον διαθέτει 130, το οποίο αποτελεί τα δυο τρίτα όλων

Mustafa Ait Idir, Mohamed Neçla ve Hadyi Boudella adlarındaki üçlü, Ekim 2001de ABDnin Saraybosna büyükelçiliğini havaya uçurma amaçlı bir planda yer aldıkları şüphesiyle tutuklanan altı Cezayir doğumlu BH vatandaşı arasında yer alıyordu.
Οι τρεις-- Mουσταφά Αίτ Ιντίρ, Μοχάμεντ Νέχλα και Χαντζί Μπουντέλλα-- ήταν μεταξύ έξι αλγερινών κατοίκων της ΒΕ που συνελήφθησαν τον Οκτωβρίο 2001 με την υποψία της συμμετοχής σε συνωμοσία ανατίναξης της αμερικανικής πρεσβείας στο Σαράγεβο.

Mohamed Fawziin, Ismaily ile çıktığı son karşılaşma, CAF Champions League, Group C de Club Africaina karşıydı ve maç 1- 0
Ο προηγούμενος αγώνας του/της Mohamed Fawzi για την ομάδα Ismaily ήταν εναντίον της ομάδας Club Africain στο/στην CAF Champions League,

Sudan: Yazar Muhammed Zine el-Abidineye karşı suçlamalar gözden geçirilmelidir Avrupa Parlamentosu, yazar Mohamed Zine al-Abidinenin cezasıyla ilgili derin endişelerini dile getirdi[…].
Σουδάν: Οι κατηγορίες εναντίον του συγγραφέα Mohamed Zine al-Abidine πρέπει να αναθεωρηθούν Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για την καταδίκη του συγγραφέα Mohamed Zine al-Abidine,[…].

Saldırıdan sonra üç tane paralı Amerikan askerinin, üçüncü en çok aranan Mohamed Arsanın başında olduğu bir grup El Kaide militanı tarafından esir tutulduğuna inanılıyor.
Πιστεύεται ότι μετά την επίθεση, τρεις ιδιωτικές ΗΠΑ στρατιωτικές εργολάβοι έχουν όμηρος από μια ομάδα της Αλ-Κάιντα Δραστηριοποιούνται στην περιοχή με επικεφαλής τον Mohamed Asan, αριθμό τρία στον λίστας των πιο καταζητούμενων.