NITROJEN - Yunan'ya çeviri

• άζωτο
• αζωτούχων
• αζώτου

Nitrojen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

hidrojen, nitrojen, kalsiyum ve fosfor.
το υδρογόνο, το άζωτο, το ασβέστιο και τον φωσφόρο.

Yüksek saflıkta sıvı O2 genellikle sıvılaştırılmış havanın fraksiyonel damıtılmasıyla elde edilir. Sıvı oksijen ayrıca bir soğutucu olarak sıvı nitrojen kullanılarak hava ile yoğuşturulabilir.
Το High-purity υγρό Ο2 λαμβάνεται συνήθως από την κλασματική απόσταξη του υγροποιημένου αέρα που το υγρό οξυγόνο μπορεί επίσης να συμπυκνωθεί από τον αέρα χρησιμοποιώντας το υγρό άζωτο ως ψυκτικό μέσο.

buğday ekmeğinde ise yeterli miktarlarda karbon ve nitrojen maddeleri vardır.
περιέχουν κυρίως άνθρακα, ενώ το σταρένιο ψωμί περιέχει ανθρακούχες και αζωτούχες ουσίες στην κατάλληλη αναλογία.

Nitrojen, kanımızda ve dokularımızda bir nevi dolanır
Το άζωτο απλώς κυκλοφορεί στο αίμα και τους ιστούς μας

Oksijen suda daha kolay çözülür, nitrojen ve tatlı sularda deniz suyuna göre daha kolay çözülür.
Το οξυγόνο διαλύει ευκολότερα στο νερό από το άζωτο, και σε του γλυκού νερού ευκολότερα από το νερό της θάλασσας.

Kolarado Üniversitesinde yapılan deneyler, güneş ışığıyla uyarılan nitrojen ve metan zengini Titan atmosferinde organik bileşenlerin oluşabildiğini gösterdi.
Δοκιμές στο πανεπιστήμιο του Κολοράντο έδειξαν πως όταν το ηλιόφως αλληλεπιδρά με το άζωτο και το μεθάνιο της ατμόσφαιρας δημιουργούνται οργανικές ενώσεις.

Titanın sıcaklığı -178 C° kadar düşük. Ancak atmosferi nitrojen açısından zengin. Bu da düşük sıcaklıklarda bile sıvı kalan hidrokarbonları üretebiliyor.
Η θερμοκρασία του Τιτάνα είναι στους μείον 178, 3 βαθμούς Κελσίου αλλά έχει ατμόσφαιρα πλούσια σε άζωτο, που παράγει υδρογονάνθρακες ικανούς να μένουν υγροί σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες.

DNAmızdaki nitrojen, dişimizdeki kalsiyum,
Το άζωτο στο DNA μας, το ασβέστιο στα δόντια μας,

Biri, anter soğuk kutudan gelen atık nitrojen ve ısıtıcı ısıtması
Κάποιος είναι σε λειτουργία ενώ ο ανθήρας είναι κάτω από την αναγέννηση από το άζωτο αποβλήτων από το κρύο κιβώτιο

Yorum yapılmış'' DNAmızdaki nitrojen, dişimizdeki kalsiyum, kanımızdaki demir çöken yıldızlardan yapıldı.
Το άζωτο στο DNA μας, το ασβέστιο στα δόντια μας, ο σίδηρος στο αίμα μας.

DNAmızdaki nitrojen, dişimizdeki kalsiyum,
Το άζωτο στο DNA μας, το ασβέστιο στα δόντια μας,

Yalnızca bitkiler havadan nitrojen alma, o molekülleri parçalama, ve nitrojeni aminoasitlerle birleştirip protein üretme yetisine sahiptir.
Μόνο τα φυτά έχουν την ικανότητα να παίρνουν το άζωτο από τον αέρα… να διασπουν τα μόριά του… και να συνθέτουν με το άζωτο αμινοξέα και μετά πρωτεΐνη.

Örneğin atmosferdeki ozon, nitrojen ve diğer yoğunlaşmalar suni olarak arttırılabilir.
Για παράδειγμα, οι συγκεντρώσεις του όζοντος, του αζώτου, κ. λπ., στην ατμόσφαιρα θα μπορούσαν να αυξηθούν τεχνητά».

Bu bültenin amacı, lastiklerin nitrojen* ile şişirilmesi hakkında genel bilgi sağlamaktır.
Ο σκοπός αυτού του δελτίου είναι να παρασχεθούν γενικές πληροφορίες για το φούσκωμα των ελαστικών με άζωτο.

Avrupa ülkelerinin çoğunda ulusal nitrojen oksit emisyonları hâlâ AB mevzuatı ve Birleşmiş Milletler sözleşmeleri tarafından belirlenen tavan emisyon değerlerini aşmaktadır.
Οι εθνικές εκπομπές οξειδίων του αζώτου σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες εξακολουθούν να υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια εκπομπών που προβλέπονται στη νομοθεσία της ΕΕ και στις συμφωνίες των Ηνωμένων Εθνών.

Nitrojen ve hidrojen biraraya geldiğimizde,
Όταν το άζωτο και το υδρογόνο είναι μαζί,

Yılında 200den biraz fazla istasyon nitrojen dioksit ölçümlerini bildirirken, 2010 yılında 37 Avrupa ülkesinde 3.300e yakın istasyon bildirimde bulunuyordu.
Το 2001, ελάχιστα περισσότεροι από 200 σταθμούς ανέφεραν μετρήσεις διοξειδίου του αζώτου, ενώ το 2010 σχεδόν 3 300 σταθμοί ανέφεραν σε 37 ευρωπαϊκές χώρες.

Parçacık ve nitrojen oksit( NOx) emisyonları için önceki Euro 5 standardına kıyasla daha düşük değerler tanımlamaktadır.
Ορίζει τις ανώτατες τιμές εκπομπών μικροσωματιδίων και οξειδίων του αζώτου, οι οποίες είναι μικρότερες σε σχέση με το προηγούμενο πρότυπο Euro 5.

Oksijen, nitrojen ve hidrojen yaşam, madde ve enerji için zorunlu küçük moleküllerdir.
Το οξυγόνο το άζωτο και το υδρογόνο είναι σημαντικά μόρια για τη ζωή, την ύλη και την ενέργεια.

DNAmızdaki nitrojen, dişlerimizdeki kalsiyum,
Το άζωτο στο DNA μας, το ασβέστιο στα δόντια μας,