OĞLUNUZ - Yunan'ya çeviri

• γιος σας
• γιός
• αγόρι
• παιδί
• γιό
• γιο σας
• γιου σας

Oğlunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Oğlunuz Jared hakkında sizinle konuşmak istiyorum.
Θα ήθελα να σας μιλήσω για τον γιό σας, τον Τζάρεντ.

Beni tanımıyorsunuz ama ben oğlunuz Eugene nin bir arkadaşıyım.
Δεν με ξέρετε αλλά είμαι φίλη του γιου σας του Γιουτζίν.

Oğlunuz Glenle ilgili size söylemek istediğim birkaç şey var.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που θέλω να σας πω για τον γιο σας, τον Γκλεν.

Umarım siz de oğlunuz için en doğru kararı verirsiniz.
Έτσι θα μπορέσετε να λάβετε τη σωστή απόφαση για το παιδί σας.

Bu çocuk oğlunuz mu diye sordum.
Ρώτησα αν αυτό το αγόρι είναι ο γιός σου.

Oğlunuz doğru şeyi yapmış.
Το αγόρι σας έκανε το σωστό.

Efendim, bir oğlunuz oldu.
Αφέντη, έχετε ένα γιό.

Paradan bahsetmişken, oğlunuz ve karısının evlilik anlaşmaları var mıydı?
Μια και μιλάμε για λεφτά… υπάρχει προγαμιαίο συμφωνητικό του γιου σας με τη σύζυγό του;?.

Bence oğlunuz için iyi bir tedavi merkezi önermeliyiz.
Νομίζω ότι πρέπει να σας προτείνουμε ένα καλό θεραπευτικό κέντρο για τον γιο σας.

Oğlunuz da ölüyor.
Και ο γιός σου πεθαίνει.

Oğlunuz bizi tehlikeye mi atıyor?
Το παιδί σας μας θέτει σε κίνδυνο;?

Uzun ve sağlıklı bir, oğlunuz.
Και το μωρό, ψηλό θα βγει. Αγόρι;

Bay Larsen, oğlunuz için endişeleniyoruz.
Κύριε Λάρσεν, ανησυχούμε για τον γιό σου.

Konu oğlunuz Georgeun ihaneti hakkında.
Πρόκειται για την προδοσία του γιου σας Γεώργιου.

Oğlunuz Michael ile ilgili görüşmemiz lazım.
Πρέπει να σας μιλήσουμε για τον γιο σας, τον Μάικλ.

Boktan bir babaydınız, oğlunuz da boktan bir babaydı.
Σαν πατέρας είσαι σκατάς, Ο γιός σου σαν πατέρας είναι σκατάς.

Birçok şey olabilirim ama sizin oğlunuz değilim.
Είμαι πολλά πράγματα, sir, αλλά δεν είμαι το παιδί σας.

Sizin koca, kötü oğlunuz benim.
Εγώ είμαι το αγόρι σου.

Oğlunuz Desmondun Mademoiselle Celia Ravenscroft ile evlenme fikri konusunda endişeleriniz var.
Ανησυχείτε για το γάμο του γιου σας Ντέσμοντ με τη μαντμαζέλ Σίλια Ρέβενσκροφτ;

Oğlunuz için en güvenli seçenek teslim olması.
Η πιο ασφαλής επιλογή για τον γιο σας είναι να παραδοθεί.