OPERATÖR - Yunan'ya çeviri

• χειριστής
• κέντρο
• φορέας
• φορέα
• ο φορέας εκμετάλλευσης
• τηλεφωνίας
• επιχείρηση
• χειριστή
• χειριστών
• χειριστές
• του φορέα εκμετάλλευσης
• φορείς
• τον φορέα εκμετάλλευσης

Operatör Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Operatör cevap vermiyor.
Το κέντρο δεν απαντά.

Operatör: Önce özel kart numaranızı alabilir miyim efendim?
Κέντρο:«Μπορώ να έχω τον αριθμό ταυτότητάς σας κύριε;»?

Hayır, operatör.
Οχι, Κέντρο.

Bir dakika operatör.
Μισό λεπτό, κέντρο.

Tamam, operatör.
Εντάξει, κέντρο.

Ama operatör adına NTV kısaltması hükümet yanlısı televizyon kanallarının biriyle ilişkili.
Αλλά NTV συντομογραφία του ονόματος του φορέα εκμετάλλευσης συνδέεται με μία από τις φιλοκυβερνητικές τηλεοπτικά κανάλια.

Operatör Skylink uydu platformu tarafından kullanılan kapasite.
Η χωρητικότητα που χρησιμοποιείται από τον φορέα εκμετάλλευσης Skylink δορυφορικής πλατφόρμας.

Bu istasyonlar hala operatör teklifinde vardır, Ama diğer parametreleri.
Οι σταθμοί αυτοί είναι ακόμα στην πρόταση του φορέα εκμετάλλευσης, αλλά στις άλλες παραμέτρους.

O günkü günlerde, Operatör subayları kırmızı giyerdi.
Τον παλιό καιρό, οι αξιωματικοί επιχειρήσεων φορούσαν κόκκινα.

Bir ay görüş Bundan önce, operatör sınırlıdır süreli ön ödemeli dönem.
Πριν από αυτό, ο φορέας εκμετάλλευσης έχει περιορισμένη διάρκεια προπληρωμένη περίοδο ενός γεγονότων μήνα.

En popüler program operatör HD sağlayacaktır.
Το πιο δημοφιλές πρόγραμμα, ο φορέας εκμετάλλευσης θα παρέχει HD.

M7 Grubu Operatör.
M7 Ομάδα Χειριστή.

Wi-Fi modeminizin açık olduğundan ve operatör ağının kullanılabilir olduğundan emin olun.
Βεβαιωθείτε ότι το ρούτερ του Wi-Fi είναι ενεργοποιημένο και το δίκτυο του φορέα είναι διαθέσιμο.

Kapasite operatör tarafından kullanılan her zaman.
Χωρητικότητα όλη την ώρα που χρησιμοποιείται από το χειριστή.

Operatör:'' Pizza Hatı aradığınız için teşekkürler.''.
Τηλεφωνικό Κέντρο:«Ευχαριστούμε που καλέσατε την Pizza Hut….

Operatör ile sohbet penceresi açılır.
Θα ανοίξει το παράθυρο συνομιλίας με τον χειριστή.

Beelineda nasıl ödünç verilir? Operatör kime ödünç vermeye isteklidir?
Πώς να δανειστείτε στο Beeline; Σε ποιον είναι ο επιχειρηματίας πρόθυμος να δανείσει;?

Ikinci sözleşme, operatör tarafından sonucuna- SES-17 uydusu açılışında.
Η δεύτερη σύμβαση, συναφθεί από τον χειριστή- κατά την έναρξη του SES-17 δορυφόρο.

Operatör:'' Sisteme bağlıyız efendim''.
Τηλεφωνήτρια:"Είμαστε συνδεδεμένοι με το σύστημα, κύριε.

Pakistan Futbol Federasyonu yerel operatör olarak programa davet edildiğinden çok memnunum.
Είμαι πανευτυχής που η Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου του Πακιστάν κλήθηκε να συμμετάσχει στο πρόγραμμα ως ένας τοπικός διαχειριστής.