Orada oturup Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orada oturup pencereden dışarı bakarmış.
Καθόταν εκεί και κοίταζε έξω από το παράθυρο.Orada oturup 20 dakika çiğneyip biten bir ilişki içinde birbirinize baktık.
Orada oturup annen için bebek gibi ağla o zaman!
Κάτσε εκεί και κλαψούρισε για τη μαμά σου!Sizin işiniz de orada oturup beni yargılamak ve karar vermek.
Και είναι δουλειά σου να κάτσεις εδώ και Siz de orada oturup otobüsü bekliyorsunuz.
Sen sadece orada oturup adamdan bir milyar doları alışımı izle.
Κάτσε εκεί και παρακολούθα πως θα τον καταφέρω για ένα δις δολλάρια.Önümüzdeki on iki hafta boyunca orada oturup surat asmak niyetinde misin?
Για τις επόμενες 12 βδομάδες, σκοπεύεις να κάθεσαι εδώ και Orada oturup gücümü sınadım.
Στρογγυλοκαθισα και μετρησα τη δυναμη μου.Bütün gün orada oturup bana bakıyor.
Κάθε μέρα κάθεται εκεί και με χαζεύει.Orada oturup kızağıma baktığımı hatırlıyorum.
Θυμάμαι που καθόμουν εκεί και κοίταζα κάτω το έλκυθρο.Orada oturup beklediler.
Καθήσανε εκεί περιμένοντας.Sadece orada oturup sizi mi seyrediyor?
Απλά καθόταν εκεί και σας κοιτούσε;?Sen de orada oturup okumaya devam mı edeceksin?
Sadece orada oturup, patisiyle perdeyi aralayıp duruyor.
Απλά κάθεται εκεί και με το πόδι κουνάει ξανά Orada oturup durma öyle. Bana tüpü getir.
Yani yarın orada oturup her şeyini almasına izin mi vereceksin?
Και θα καθίσεις εκεί αύριο, αφήνοντάς την να σου πάρει τα πάντα;?Tamam. Eğer orada oturup bütün eğlenceyi kaçırmak istiyorsan.
Εντάξει, αφού θες να κάθεσαι εκεί και να μην διασκεδάζεις.Orada oturup sadece kahvesini içiyordu.
Απλά καθόταν εκεί και έπινε τον καφέ.Aslında yaptığım orada oturup, hayatımda onun varlığını hayal etmekti.
Βασικά, απλά καθόμουν εκεί και την φανταζόμουν στην ζωή μου.Her gün orada oturup bunları nasıl dinleyebiliyorsun?
Πώς μπορείς να κάθεσαι εκεί, κάθε μέρα, και 
