PATENTLER - Yunan'ya çeviri

• ευρεσιτεχνίες
• οι πατέντες

Patentler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Endüstriyel tasarımlar, icatlar ve faydalı modeller- bu türler patentler yasasına tabidir;
Βιομηχανικά σχέδια, εφευρέσεις και υποδείγματα χρησιμότητας- τα είδη αυτά υπόκεινται στον νόμο περί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας·.

100den fazla grafen ile ilgili patentler, dahil olmak üzere 34 patent verilir.
R& D άτομα και περισσότερα από 100 γραφένιο που σχετίζονται με διπλώματα ευρεσιτεχνίας, συμπεριλαμβανομένων των 34 πατέντες δίνονται.

hizmet markası gibi) patentler veya diğer mülkiyet hakları ve kanunlarıyla korunduğunu da kabul ediyor ve onaylıyorsunuz.
σήματα υπηρεσιών, ευρεσιτεχνίες ή άλλα ιδιοκτησιακά δικαιώματα και νόμους.

yaklaşık bir düzine patentler, çoğunlukla yetiştiricileri yetiştirilmesi sırasında bitkiler üzerinde sprey beklemek için herbisitlerin
έχουν σχεδόν μια ντουζίνα διπλώματα ευρεσιτεχνίας έχουν εγκριθεί για την γενετική τροποποίηση των σόγια, κυρίως για την αύξηση της αντοχής τους σε ζιζανιοκτόνα

108pcs patentler, 500 profesyonel çalışanları,
108pcs διπλώματα ευρεσιτεχνίας, 500 Ε& Α επαγγελματίες εργαζόμενοι,

Patentler veya telif hakları veya markalar veya diğer çeşitli farklı yasaların ortaya
Αν θέλετε να σκεφτείτε καθαρά σχετικά με τα ζητήματα που εγείρονται από τις πατέντες, ή τα πνευματικά δικαιώματα

birçok teknolojiye sahip olma konusunda kararlıyız. Aşağıdaki gibi patentler, bu yüzden müşterilerimiz için özel….
συνεχίζουμε τις μηχανές μας και είμαστε pround να πάρουμε πολλή τεχνολογία Διπλώματα ευρεσιτεχνίας ως ακόλουθο, γίαυτό είμαστε σε θέση συνήθεια-ράφτης και σ….

GDOlar, Patentler ve Telif Ücretleri,
Γ. Τ. Ο., Πατέντες και Δικαιώματα, γενετική επιμόλυνση,

Toyota, patentlediği 24.000 teknolojiyi ücretsiz kullanıma açtı.
Η Toyota παρέχει σχεδόν 24. 000 ελεύθερες άδειες για τεχνολογία ηλεκτροκίνησης.

Güneşi patentleyebilir misiniz?”.
Mπορείς να πατεντάρεις τον ήλιο;».

Teknolojisi şu an patentlenmektedir.
Η τεχνολογία είναι πατενταρισμένη.

Titansorbun etkinliği Alman Hükümeti tarafından test edilmiş ve patentlenmiştir.
Το Reeltastic αδειοδοτείται και ελέγχεται από την κυβέρνηση του Κουρασάο.

Da George Selden, hiç yapılmamış olan buluşu patentledi.
Το 1879 ο Γιώργος Σέλντεν κατοχύρωσε την εφεύρεση, η οποία δεν έγινε ποτέ.

Bu fikir olduğunu patentlenebilir şey çıktı, ne de herhangi bir nakit yapılacak, ne yazık ki.
Αποδείχθηκε ότι δεν υπήρχε τίποτα κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας σε αυτή την ιδέα, ούτε χρήμα που πρέπει να γίνουν, δυστυχώς.

De lanse edilen, Hi-Tecpointın sonundaki 3 ya da 4 çukurda olan mikro bilye, yalnızca PILOT tarfından patentlenmiştir.
Η microball, που ξεκίνησε το 1984 με 3 ή 4 λακκάκια στο τέλος του Hi-Tecpoint, έχει κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, αποκλειστικά από την PILOT.

sadece bir yıl sonra patentlendi ve üretime sokuldu.
μόνο ένα χρόνο αργότερα κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και τέθηκε σε παραγωγή.

Bu fikirle yola çıkan Stanley Hart White bu sistemi ilk olarak 1938 yılında patentlemiştir.
Η ιδέα για τον ζωντανό πράσινο τοίχο κατοχυρώθηκε για πρώτη φορά με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας από τον Stanley Hart White το 1938.

Pramiracetam tozu, Parke-Davis tarafından 1970lerde üretildi ve ABDde 1979te patentlendi.
Η πούδρα Pramiracetam αναπτύχθηκε από τον Parke-Davis πίσω στο 1970 και κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στις ΗΠΑ στο 1979.

Yılında, ilk içten yanmalı makine Samuel Brown adlı Londrada yaşayan bir mühendis tarafından patentlendi.
Το 1823, η πρώτη μηχανή εσωτερικής καύσης κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας από έναν μηχανικό με έδρα το Λονδίνο, τον Samuel Brown.

Te altı elektromekanik tahrik ekseni bulunan bir robot Almanyadaki KUKA robotik tarafından patentlendi ve programlanabilir evrensel manipülasyon kolu 1976da Victor Scheinman tarafından icat edildi ve tasarım Unimationa satıldı.
Το 1973, ένα ρομπότ με έξι ηλεκτρομηχανικά οδηγούμενους άξονες κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας από KUKA ρομποτικής στη Γερμανία, και η προγραμματιζόμενη βραχίονα καθολική χειραγώγηση εφευρέθηκε από τον Victor Scheinman το 1976, καθώς και ο σχεδιασμός πωλήθηκε στην Unimation.