PAULSON - Yunan'ya çeviri

• πόλσον
• πώλσον
• paulson

Paulson Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Labeaux ve Paulson arasında geçen e-postada banka hesap numaralarını görebilirsiniz.
Ο Λεμπό έστειλε με e-mail στον Πόλσον τους αριθμούς λογαριασμών του σε διάφορες τράπεζες.

Fakat doğal olarak Goldmanın eski CEOsu olan Paulson, onlara tavsiye verdi.
Φυσικά ο Πόλσον, πρώην διευθύνων της Goldman, τους βάζει όλους στο κόλπο.

Paulson işini kaybetmiş
Ο Πόλσον έχασε τη δουλειά του

Paulson, Fuscoya kendisine o sahte kimliğin
Ο Πόλσον είπε στον Φάσκο

Para hiç bulunmadıysa, Paulson Nashin peşinde olabilir
Αν τα χρήματα δεν βρέθηκαν ποτέ, τότε ίσως ο Πώλσον ψάχνει για τον Νας,

Geçen yıl, New York Timesa göre, John Paulson, bir fon operasyon yöneticisi, 4.9 milyar dolar'' kazandı''.
Πέρυσι ο Τζον Πόλσον, διευθυντής hedge fund και πρώην υπουργός οικονομικών των ΗΠΑ,«κέρδισε» 4, 9 δισεκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα με τους New York Times.

Hank Paulson müdahele edecek gücü istediğini söylemişti,
ο Hank Paulson είχε πει ότι χρειαζόταν την εξουσία για να παρεμβεί,

Russell Nash, Paulsona komplo kurduysa Paulson onu bulunca yaptığını itiraf etmez.
Αν ο Ράσελ Νας παγίδεψε τον Πώλσον, δεν πρόκειται να μείνει άπραγος όταν τον βρει ο Πώλσον..

Hank Paulson belki denetleme karşıtı önlemleri geri alabilir
Ο Χανκ Πόλσον μπορεί να χρειαστεί τώρα να αναιρέσει τις απορρυθμίσεις που αυτός

Krizin basinda Henry Paulson Oval Ofise gidip… bankalari kurtarmak icin 700 milyar Dolar alinca Sosyalizm ile bir derdimiz olmuyor.
Δεν υπήρχε πρόβλημα με το Σοσιαλισμό στην αρχή της Κατάρρευσης όταν ο Henry Paulson μπήκε στο Οβάλ Γραφείο και απαίτησε $700 δις για τις τράπεζες εδώ και τώρα.

Paulson ve Bernanke diğer ülkelerle görüşmemişlerdi
Ο Πόλσον κι ο Μπερνάνκε δεν συναντήθηκαν με άλλες κυβερνήσεις…

Dizi veya TV Filmi- Sarah Paulson, The People v.
σε Τηλεταινία ή Mini-Σειρά: Sarah Paulson, The People v.

Eylül 2008 Bir gün sonra, Paulson ve Bernanke Kongreden bankaları kurtarmak için 700 milyar dolar istediler.
Και μία μέρα μετά, ο Πόλσον κι ο Μπερνάνκε… ζήτησαν από το Κογκρέσο 700 δις δολάρια για τη διάσωση των τραπεζών.

bir şey yok ve bu arada Hank Paulson ve yönetiminin neler yapabildiğini gördük.
πάρει από την ψηφοφορία υποστήριξης και θα δουν τι μπορεί να κάνει ο Hank Paulson και η κυβέρνηση.

Paulson, Bernanke ve Tim Geithner daha düşük bir fiyat pazarlığı yapmak yerine AIGyi dolar başına 100 sent ödemeye zorladılar.
Ο Πόλσον, ο Μπερνάνκε, κι ο Τιμ Γκάιτνερ πίεσαν την AIG… να πληρώσει το 100% των οφειλών της κι όχι να διαπραγματευτεί χαμηλότερες τιμές.

Paulson ve Geithner AIGyi Goldman ile diğer bankaları dolandırıcılıktan mahkemeye verme hakkından vazgeçmeye zorladılar.
Ο Πόλσον and Γκάιτνερ πίεζαν την AIG… να παραιτηθεί του δικαιώματός της… να μηνύσει τη Goldman και άλλες τράπεζες για απάτη.

Goldman Sachsin eski CEOsu, Hazine Bakanı Henry Paulson ile Goldmandan ayrılıp Hazine Bakanı olduğu zaman net değeri takriben 700 milyon doları bulan bir anlaşma yapıldı.
Έγινε συμφωνία με τον Υπουργό οικονομίας Χένρυ Πόλσον, τον πρώην διευθύνοντα σύμβουλο της Goldman Sachs, του οποίου το"βάρος" υπολογιζόταν σε περίπου 700 εκ. δολάρια όταν άφησε την Goldman για να αναλάβει το Υπουργείο οικονομικών.

O hafta sonu, Henry Paulson ve New York Merkez Bankası başkanı Timothy Geithner büyük bankaların CEOlarıyla Lehmani kurtarmak için acil bir toplantı yaptılar.
Εκείνο το σαββατοκύριακο ο Χένρι Πόλσον και ο Τίμοθι Γκάιτνερ… ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής τράπεζας της Νέας Υόρκης… συγκάλεσαν έκτακτη σύσκεψη με τους διοικητές των μεγαλύτερων τραπεζών σε μια προσπάθεια να σώσουν τη Lehman.

yakın arkadaşı olan Abby( Sarah Paulson) ile ilişkisini daha da derinden sorgulamaya ve ortaya çıkarmak için uğraşmaktadır.
η στενή της σχέση με την καλύτερη της φίλη, Abby(Sarah Paulson) έρχονται στο φως.

Yeri gelmişken, Max Paulsonla ilgili bir ipucu var mı?
Μια που τ' αναφέραμε, έχετε καθόλου καινούρια στοιχεία για το Μαξ Πόλσον;?