PILOTLUK - Yunan'ya çeviri

• πιλότος
• πιλοτικό
• πιλότου
• πιλοτάρισμα
• πιλοτάρεις

Pilotluk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pilotluk lisansını alınca tüm bunlar geride kalacak ama, değil mi?
Όλα αυτά θα αλλάξουν όταν πάρεις το δίπλωμα πιλότου, σωστά;?

Hiçbir zaman pilotluk yapmadın.
Ποτέ δεν ήσουν πιλότος.

Bu arada pilotluk lisansı ne durumda?
Κι από πού προήλθε το δίπλωμα πιλότου;?

Pilotluk ehliyeti aldıktan sonra toparladım.
Συνήθισα όταν πήρα δίπλωμα πιλότου.

Şu pilotluk saçmalıklarına sinirlendim.
Με τρελαίνουν τα του πιλότου.

Pilotluk ehliyetimi alıyorum.
Βγάζω άδεια πιλότου.

Western bana Axelın pilotluk başvurusunu yolladı.
Με έστειλε δυτικά για την αίτηση πιλότου του Axel.

Umarım içinizden birinin pilotluk lisansı vardır.
Ελπίζω κάποιος από εσάς να έχει άδεια πιλότου.

Bilinen dünyalardaki en değersiz pilotluk işi tamam.
Η πιο άχαρη δουλειά πιλότου στους γνωστούς κόσμους, ελέγχτηκε.

Fakat pilotluk istiyorum.
Η ΑΣ θέλει πιλότους.

Pilotluk ile ilgili sorusu olan!
Ερωτηματικά για τον πιλότο!

Pilotluk sınavı mı?
Οι εξετάσεις για πιλότος;?

Bazıları bu davranışını Vietnamda pilotluk yaptıktan sonra yaşadığı strese bağlıyor.
Μερικοί αποδίδουν αυτήν τη συμπεριφορά στο μετα-τραυματικό στρες που υπέστη ως πιλότος στο Βιετνάμ.

Pilotluk, yönetmenlik, şeflik gibi birçok meslek var kadınların az sayıda olduğu.
Αρχηγικά επαγγέλματα όπως πιλότος, μάνατζερ ή διευθυντής είναι πολύ λίγες γυναίκες που τα εξασκούν.

Ben esas pilotluk kariyerin için endişeliyim.
Εγώ ανησυχώ περισσότερο για την καριέρα σου ως πιλότος.

Binbaşı Paris bana pilotluk dersi vermeyi önerdi.
Ο υποπλοίαρχος Πάρις μου προσέφερε ένα μάθημα πλοήγησης.

Makineye pilotluk yapacağım, ve bir gün Garcia Flynni de yakalayacağız.
Θα πιλοτάρω το Ναυαγοσωστικό, και μια μέρα θα τον πιάσουμε τον Γκαρσία Φλιν.

Bulkhead, bu gemiye pilotluk yapabileceğini düşünüyor musun?
Μπάλκχεντ, νομίζεις ότι μπορείς να πιλοτάρεις αυτό το σκάφος;?

Ben pilotluk eğitimlerine başvurmak istiyordum.
Θα ηθελα να σπουδασω πιλοτος.

Pilotluk eğitimi alan Jackie, şimdi tüm uçuşlarda Simona eşlik ediyor.
Έχοντας εκπαιδευτεί ως πιλότος, η Τζάκι συνοδεύει τον Σάιμον στις πτήσεις του.