PLATO - Yunan'ya çeviri

• πλάτωνας
• οροπέδιο
• από τον πλάτωνα

Plato Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Plato bizim Tanrı olduğumuzu düşünürdü!
Ο Πλάτωνας θα μας περνούσε για Θεούς!

Sevginin dokunuşuyla herkes bir şair olur.”- Plato.
Στο άγγιγμα του έρωτα, όλοι γίνονται ποιητές- Πλάτων".

Teşekkür ederiz, Plato.
Ευχαριστώ, Πλάτωνα.

Bira keşfeden adam akıllı bir adamdı( Plato).
Ήταν σοφός άνθρωπος όποιος ανακάλυψε τη μπύρα- Πλάτων.

demişti Plato.
λέει ο Πλάτων.

Sadece ölenler savaşın sonunu görmüşlerdir…''- Plato.
Μόνο οι νεκροί έχουν δει το τέλος του πολέμου(ΠΛΑΤΩΝ).

Öyle mi? Kim Plato ve kim Sokrates olacak bu düzenlemede? Çünkü ben bunun dışında olacağım.
Ποιος είναι ο Πλάτωνας εδώ και ποιος ο Σωκράτης, δεν ξέρω.

Yunan filozofu Plato, konuşmalarına başlama zamanının geldiğini hatırlatmak için sesli bir sinyal verebilen bir su saati kullandı.
Ο Έλληνας φιλόσοφος Πλάτωνας χρησιμοποίησε ένα ρολόι νερού που μπορούσε να εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα για να του υπενθυμίσει ότι ήρθε η ώρα να ξεκινήσει τις διαλέξεις του.

Süperakıskanlarda doğal fraktal olduğu gibi, bu plato ve uçurum başka fraktal bir seviyeye geçişi temsil edebilir?
Όπως υπερρευστά είναι εγγενώς φράκταλ, θα μπορούσε αυτό το οροπέδιο και γκρεμός αντιπροσωπεύουν το πέρασμα από το ένα επίπεδο της φράκταλ σε ένα άλλο;?

Plato Ege yuvarlak yaşayan Yunanlılar anlatılan“ bir gölet çevresinde kurbağalar gibi”.
Ο Πλάτωνας περιέγραψε τις Ελλήνων που ζουν γύρω από το Αιγαίο“όπως βατράχια γύρω από μια λίμνη”.

Bu muhteşem plato bir zamanlar bu yöreden çıkan, kadim inanç Quitos için kutsal bir mekandı.
Αυτό το θεαματικό οροπέδιο ήταν κάποτε το ιερό μέρος… του αρχαίου πολιτισμού των Κουίτος, όνομα που προέρχεται από την περιοχή.

Şimdiye kadar okuduğum aşk hakkındaki bütün şiirler içinde en iyi özetleyeni bence Plato tarafından 2000 yıldan önce söylenmiş olanıdır.
Σκέφτομαι όλη την ποίηση που έχω διαβάσει για τη ρομαντική αγάπη, και αυτό που τη συνοψίζει καλύτερα είναι κάτι που ειπώθηκε από τον Πλάτωνα πάνω από 2. 000 χρόνια πριν.

Sizce neden Plato, Aristotle, Aziz Augustine yada Kant gibi filozoflar diğer alemden bize çalışmalarını göndermiyorlar?
Γιατί λοιπόν φιλόσοφοι όπως ο Πλάτωνας, ο Αριστοτέλης, ο Άγιος Αυγουστίνος ή Kant δεν μας στέλνουν τα έργα τους από το υπερπέραν;?

Filozof Plato, süngerin çoğunlukla zengin insanlar tarafından banyo yapmak için yaygın olarak kullanılan bir malzeme olduğunu belirtmiş.
Ο φιλόσοφος Πλάτωνας αναφέρεται επίσης στο σφουγγάρι ως αντικείμενο που χρησιμοποιείται συνήθως στην κολύμβηση, κυρίως από τους πλούσιους ανθρώπους.

Plato her ruhun ölümden sonra geri döndüğü bir eş yıldızı olduğuna inanırdı.
Ο Πλάτωνας πίστευε ότι κάθε ψυχή έχει ένα αστέρι για σύντροφο, στο οποίο η ψυχή επιστρέφει μετά τον θάνατο.

erkeklerin ışıktan korkmasıdır.”- Plato.
οι ενήλικοι φοβούνται το φως».- Πλάτωνας.

John Adams bir çiftçiydi Abraham Lincoln bir kasaba avukatı Plato ve Socrates öğretmendi.
Ο Τζον Άνταμς ήταν αγρότης. Ο Αβραάμ Λίνκολν ήταν δικηγόρος σε μια μικρή πόλη. Ο Πλάτωνας, Σωκράτης ήταν δάσκαλοι.

gözden geçirmektir”- Plato.
να επανεξετάσω τι είναι καλό"- Πλάτωνας.

Müzik ve ritim ruhun en gizli yerlerine yolunu bulur.''- Plato.
Η μουσική και ο ρυθμός βρίσκουν το δρόμο τους στα πιο κρυμμένα μέρη της ψυχής"- Πλάτωνας.

Plato arkadaşımdır- Aristotales arkadaşımdır-
Ο Πλάτων είναι φίλος μου,