PROGRAMCILAR - Yunan'ya çeviri

• προγραμματιστές
• προγράμματα
• προγραμματιστών

Programcılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çocuklar, hobiler, sanatçılar, programcılar, bir kitin adım adım talimatlarını izleyerek veya Arduino topluluğunun diğer
Οποιοσδήποτε- παιδιά, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές- μπορεί να ξεκινήσει να τραγουδάει ακολουθώντας τις βήμα προς βήμα οδηγίες ενός κιτ

Öğrenciler, hobiciler, sanatçılar, programcılar ve profesyoneller dünya çapındaki bir yapımcı topluluğu, bu açık kaynaklı platform etrafında toplamış,
Μια παγκόσμια κοινότητα δημιουργών- φοιτητές, χομπίστες, καλλιτέχνες, προγραμματιστές και επαγγελματίες- έχει συγκεντρωθεί γύρω από αυτή την πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα, οι συνεισφορές των οποίων έχουν

sanatçılar, programcılar ve profesyoneller- bu açık kaynak platformunun etrafında toplandı,
καλλιτέχνες, προγραμματιστές και επαγγελματίες- έχει συγκεντρωθεί γύρω από αυτή την πλατφόρμα ανοιχτού κώδικα,

başvurabilir ve öğrenciler programcılar, 3D sanatçılar,
οι μαθητές περιλαμβάνουν προγραμματιστές, τρισδιάστατους καλλιτέχνες,

vurgulanır- herhangi biri Lisans derecesine başvurabilir ve öğrenciler programcılar, 3D sanatçılar,
σπουδαστών- μπορεί κανείς να ασχοληθεί με οποιοδήποτε πτυχίο και οι μαθητές περιλαμβάνουν προγραμματιστές, τρισδιάστατους καλλιτέχνες,

tüm verilere sahip olsalar bile, ne programcılar, ne de bunları inceleyen biri bunun tam olarak nasıl işlediğini anlayabiliyor.
στήλες, ίσως εκατομμύρια από γραμμές και στήλες, και ούτε οι προγραμματιστές ούτε ο κάθε ένας που τα κοιτάει, ακόμα κι αν έχετε όλα τα δεδομένα,

Eh, hiçbir beta sürümü olabilir bekleyin indirilen Kullanıcıların yarın başlayarak Temmuz 24( Bu sürüm resmi sürüm kullanmak zorunlu değil önce programcılar oluşturmak ve uygulamaları test aynı olmasına rağmen bir Apple geliştirici hesabı Bu sürümü indirmek için).
Καλά, μην περιμένετε beta έκδοση μπορεί να είναι κατεβάσει από τους χρήστες που ξεκινούν αύριο Ιούλιος 24(Αν και αυτή η έκδοση είναι η ίδια ότι οι προγραμματιστές να δημιουργήσουν και να δοκιμάσουν τις εφαρμογές τους πριν από την επίσημη κυκλοφορία δεν είναι υποχρεωτικό να χρησιμοποιήσει μια λογαριασμό προγραμματιστή Apple προκειμένου να κατεβάσετε αυτή την έκδοση).

İyi bir film veya bir TV programı çok uyarıcı ve zenginleştirici olabilir ama sizin uyku
Μια καλή ταινία ή μια τηλεοπτική εκπομπή μπορεί να είναι πολύ ενδιαφέρουσα και εμπλουτίζοντας

Çevrimiçi Eğitim Programları ve Öğretim Sanat ustaları online kurslar geliştirilmesi,
Οι πλοίαρχοι των Τεχνών στο Online Πρόγραμμα Σπουδών και Διδασκαλία στοχεύει αριστείας στην ανάπτυξη,

Buraya enstitünüz hakkında bir radyo programı yapmak için gönderildim ve bana tavsiyelerde bulunacak bir uzmana ihtiyacım var.
Μ' έστειλαν εδώ να κάνω μια ραδιοφωνική εκπομπή για το ίδρυμά σας, και χρειάζομαι ένα ειδικό να με συμβουλεύει.

Televizyonda yemek programı izliyorsanız genellikle bu program yayınlanırken reklam aralarında yemek pişirme ürünleriyle ilgili reklamlar görürsünüz.
Εάν, για παράδειγμα, παρακολουθείτε μία εκπομπή μαγειρικής στην τηλεόραση, θα δείτε συχνά μια διαφήμιση για προϊόντα μαγειρικής κατά τη διάρκεια των διαφημιστικών διαλειμμάτων, ενώ μεταδίδεται η εκπομπή.

Hırvat ulusal televizyonunun yapımı olan Euromagazin adlı televizyon programı, 13 Ekim Cumartesi günü Erasmus EuroMedia Ödülüne layık görüldü.
Η τηλεοπτική εκπομπή Euromagazin, παραγωγή της Κροατικής Εθνική Τηλεόρασης, απονεμήθηκε το Βραβείο Erasmus EuroMedia το Σάββατο(13 Οκτωβρίου).

Popüler tartışa programı'' Larry Stewartla Yaşam'' programındayken kimliği belirlenemeyen biri stüdyoya girip, ateş açtı.
Ενώ εμφανιζόταν σε δημοφιλής εκπομπή συζητήσεων το"Λάρυ Στιούαρτ Ζωντανά", ένας άντρας αγνώστων στοιχείων μπήκε στο στούντιο και άνοιξε πυρ.

Bir televizyon programı, Game of Thrones( Taht Oyunları), kadınlara karşı cinsel şiddeti
Μπορούμε να αλλάξουμε το κανάλι, όταν μια εκπομπή αντιμετωπίζει τη σεξουαλική βία κατά των γυναικών ως σπορ

Omlet, bebek ya da televizyon programı; yaptığın şeyin önemi yok… İşlerin garipleşmesi gerekir.
Δεν με νοιάζει αν θα κάνεις μια ομελέτα, ένα μωρό… ή μια τηλεοπτική εκπομπή, τα πράγματα θα γίνονται αλλόκοτα.

Yönetimi programlarında EMBA öğrenci ve programa bağlı olarak almak için çalışmanın iki ila dört yıl arasında sürebilir.
Έμπα στα προγράμματα Διαχείρισης μπορεί να διαρκέσει δύο έως τέσσερα έτη σπουδών για τη λήψη, ανάλογα με το μαθητή και το πρόγραμμα.

Modüler program tasarımı ve şirket stajlarında kazanılan pratik deneyim, mezunlara birçok kariyer seçeneği sunar
Ο αρθρωτός σχεδιασμός προγραμμάτων και η πρακτική εμπειρία που αποκτήθηκε στις πρακτικές της εταιρίας δίνουν στους πτυχιούχους πολλές επιλογές σταδιοδρομίας

Sadece kendi eğitim programları milyonlarca dolara mal olabilir
Μόνο το εκπαιδευτικό τους πρόγραμμα μπορεί να κοστίσει εκατομμύρια δολάρια,

Cep telefonu için Televizyon Programları her şey Televizyon programları,
Τα πάντα Τηλεοπτικό πρόγραμμα για το κινητό σας Τα τηλεοπτικά προγράμματα χρησιμεύουν για να διασκεδάσει,

Meşhur televizyon programı“ Pazar günü Köyde” 8 Mayıs 2011 tarihinde yeni çekimler için tekrar adamıza ve özel olarak Thassos Limenariaya gelmektedir.
Η γνωστή τηλεοπτική εκπομπή"Κυριακή στο χωριό", θα βρεθεί και πάλι στο νησί μας στις 8 Μαΐου 2011 για νέα γυρίσματα και συγκεκριμένα στα Λιμενάρια Θάσου.