PROGRAMLARDA - Yunan'ya çeviri

• προγράμματα
• προγραμμάτων

Programlarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Programlarda bu zayıf noktalar genellikle hızlı bir şekilde keşfedildikten sonra sabit böylece kötü amaçlı yazılım bunları kullanamazsınız.
Τα αδύνατα σημεία στα προγράμματα συνήθως είναι patched γρήγορα μετά την ανακάλυψή τους έτσι ώστε το κακόβουλο λογισμικό δεν μπορεί να τα χρησιμοποιήσουν.

Türkmeneli TV odaklanan programlarda müzik hakkında,
Turkmeneli TV επικεντρώνεται σε προγράμματα για τη μουσική, ταξίδια,

Programlarda bu zayıf noktalar genellikle hızlı bir şekilde keşfedildikten sonra sabit böylece kötü amaçlı yazılım onları kullanabilirsiniz.
Αυτά τα θέματα ευπάθειας στα προγράμματα είναι συνήθως επιδιορθωθεί γρήγορα μετά την ανακάλυψε, έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί με κακόβουλο λογισμικό.

Bazılarınız bu programlarda kendilerine yer bulacak ama bir çoğunuz da bulamayacak.
Αν και πολλοί από εσάς θα μπουν σ' αυτά τα προγράμματα, οι περισσότεροι δεν θα μπουν.

Yaygın olarak bu zayıf noktalar programlarda hızlı bir şekilde kendi keşif sonra yamalı böylece malware bunları kullanamazsınız.
Αυτά τα αδύναμα σημεία στο λογισμικό συχνά διορθώνονται γρήγορα μετά την ανακάλυψη, έτσι ώστε κακόβουλο λογισμικό δεν μπορεί να τα χρησιμοποιήσει.

Windows tabanlı programlarda Yardımı açarken hata:'' Özellik dahil değil'' veya'' Yardım desteklenmiyor''.
Σφάλμα κατά το άνοιγμα της Βοήθειας σε προγράμματα που βασίζονται στα Windows:"Η δυνατότητα δεν περιλαμβάνεται" ή"Η Βοήθεια δεν υποστηρίζεται".

İkili dosyalar InfoPathde değil Microsoft Visual Studio. NET gibi programlarda oluşturulur.
Δυαδικών αρχείων δεν δημιουργούνται στο InfoPath, αλλά σε προγράμματα όπως το Microsoft Visual Studio. NET.

Mildred Elley, 100 yılı aşkın bir süredir kariyer odaklı programlarda daha büyük Capital Districti eğitiyor.
Mildred Elley εκπαιδεύει το μεγαλύτερο Capital District σε προγράμματα με επίκεντρο τη σταδιοδρομία για πάνω από 100 χρόνια.

Tarih, teknikler, çizim ve işletmecilik bu alandaki programlarda yer alan olası konulardır.
Η ιστορία, οι τεχνικές, το σχέδιο και τις επιχειρήσεις είναι πιθανά θέματα που καλύπτονται σε προγράμματα στον τομέα αυτό.

Not: OneDrivedan açtığınız dosyalar, bunları oluşturmak veya görüntülemek için kullanılan programlarda açılır.
Σημείωση: Τα αρχεία που θα ανοίξετε από το OneDrive ανοίγουν στα προγράμματα που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία ή την προβολή τους.

Bilgisayar ilk açıldığında çalışmaya gerek duymadığınız tüm programlarda bu seçeneği devre dışı bırakın.
Απενεργοποιήστε αυτή την επιλογή σε όλα τα προγράμματα που δεν χρειάζεστε τρέχει όταν η πρώτη εκκίνηση του υπολογιστή.

aralarından seçim yapabileceğiniz birçok fonksiyona vardır, ancak programlarda benzer işlevleri adlarını bazen farklıdır.
το Excel διαθέτουν πολλές συναρτήσεις από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε, αλλά τα ονόματα παρόμοιων συναρτήσεων στα προγράμματα είναι διαφορετικά μερικές φορές.

Buna ek olarak,'' Büyük savaşın büyük savaşları'' ve'' Rusyanın dışındaki Ruslar'' gibi programlarda liderlik etti.
Επιπλέον, ήταν επικεφαλής σε προγράμματα όπως"Μεγάλες μάχες του μεγάλου πολέμου" και"Ρώσοι εκτός Ρωσίας".

Ctrl+F4: Etkin belgeyi kapatma( çok sayıda belgeyi aynı anda açmanıza izin veren programlarda).
Ctrl+F4: Κλείσιμο του ενεργού εγγράφου(σε προγράμματα που επιτρέπουν να έχετε πολλά έγγραφα ανοικτά ταυτόχρονα).

Yazı tipini Windowstaki Microsoft Project gibi diğer programlarda veya üçüncü taraf programlarda kullanmak istiyorsanız, Microsoft İndirme Merkezine giderek Dubai Yazı Tipi Paketini indirmeniz gerekir.
Εάν θέλετε η γραμματοσειρά να είναι διαθέσιμη σε άλλα προγράμματα στα Windows, όπως το Microsoft Project ή προγράμματα τρίτων κατασκευαστών, θα πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη του πακέτου γραμματοσειράς Dubai από το Κέντρο λήψης αρχείων της Microsoft.

Windows Live Maili kullanarak e-posta iletilerini Internet üzerinden gönderip alabiliyor, ancak bu programlarda depolanan bilgileri otomatik olarak eşitleyemiyorsunuz.
το Windows Live Mail μπορούν να στέλνουν και να λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω Internet, δεν μπορείτε να συγχρονίζετε αυτόματα τις πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες σε αυτά τα προγράμματα.

Yardımcı Programlarda, fiyatlarda ve/veya diğer Site içeriğinde( bu Şartlar dahil) değişiklik yapabilirler.
των υπηρεσιών, προγραμμάτων, τιμών ή/και άλλων Περιεχομένων ιστοσελίδας(μεταξύ των οποίων και αυτών των Όρων Χρήσης).

güç bir dönem olan Haziran 1992de, gelişmiş Avrupa ülkelerindeki bilimsel ve teknolojik süreçlerde ve programlarda yer alabilmek amacıyla katıldı.
όπου μόλις είχε αποκτήσει πολιτική ανεξαρτησία, να ενσωματωθεί στις επιστημονικές και τεχνολογικές διαδικασίες και προγράμματα των ανεπτυγμένων Ευρωπαϊκών χωρών.

Bizim Bölümünde dört binbaşı( Ekonomi, Muhasebe, Muhasebe-Kamu ve İş) mezunlarımız ticaret dünyasında hem de ve lisansüstü programlarda başarılı olması için gerekli araçları sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Και οι τέσσερις μεγαλύτερες εταιρίες στο Τμήμα μας(Οικονομικά, Λογιστική, Λογιστική, Δημόσια και Επιχειρήσεων) που έχουν σχεδιαστεί για να παρέχει τα εργαλεία που απαιτούνται για τους αποφοίτους μας για την επιτυχία τόσο στον κόσμο του εμπορίου και στα πτυχιακά προγράμματα σπουδών.

ortaokul öğretimi gibi profesyonel programlarda ve kimyasal olarak ilgili birçok endüstriyel firmada,
στα μεταπτυχιακά προγράμματα χημείας, επαγγελματικά προγράμματα όπως η ιατρική, η διδασκαλία στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση