RADYOTERAPI - Yunan'ya çeviri

• ακτινοθεραπεία
• ακτινοβολία
• ακτινοθεραπείας

Radyoterapi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Radyoterapi süresince neler yaşanır.
Τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια της ακτινογραφίας;

Radyoterapi ağrı vermez.
Η ακτινοθεραπεία δεν πονά.

Kandidiyazis ayrıca radyoterapi ve kemoterapiden sonra ortaya çıkar.
Η καντιντίαση εμφανίζεται επίσης μετά από ακτινοθεραπεία και χημειοθεραπεία.

Radyoterapi ve cerrahi girişim lokal tedavi yöntemlerindendir.
Η ακτινοθεραπεία και η χειρουργική επέμβαση είναι μορφές τοπικής θεραπείας.

Radyoterapi ağrı vermez.
Η ακτινοθεραπεία δεν πονάει.

Radyoterapi tek başına da kullanılabilmektedir.
Η ακτινογραφία μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε από μόνη.

Radyoterapi tek başına ya da diğer tedaviler ile beraber yapılmalıdır.
Η ακτινοθεραπεία, μόνη ή και σε συνδυασμό με άλλες….

Radyoterapi bir hasta için nasıl planlanır?
Πώς πρέπει να προετοιμαστεί ο ασθενής για την ακτινοθεραπεία;?

Radyoterapi, kemoterapi hiçbirinin bir yararı yok.
Δεν έχουν νόημα, η ακτινοθεραπεία, και η χημειοθεραπεία.

Tedavi amaçlı kemoterapi, radyoterapi.
Χημειοθεραπεία, θεραπεία με ακτινοβολίες.

Günde birkaç hafta radyoterapi seansları yapılmaktadır.
Ακτινοθεραπευτικές συνεδρίες για αρκετές εβδομάδες πραγματοποιούνται καθημερινά.

Ve 2. evrede hastalara sadece radyoterapi önerilir.
Στο 1ο και 2ο στάδιο, ενδείκνυται η ακτινοθεραπεία.

Bu noktada, radyoterapi ve yardımcı kemoterapi hala en etkili seçenek.
Σε αυτό το σημείο, η ακτινοθεραπεία και η επικουρική χημειοθεραπεία εξακολουθεί να είναι η πιο αποτελεσματική επιλογή.

Buna ek olarak, kanserlerin önemli bir kısmı cerrahi, radyoterapi veya kemoterapi ile iyileştirilebilir,
Επιπλέον, ένα σημαντικό ποσοστό των καρκίνων μπορούν να θεραπευτούν με χειρουργική επέμβαση, ακτινοθεραπεία ή χημειοθεραπεία, ειδικά

Radyoterapi kürleri ise birkaç hafta sürebilir
Ένας κύκλος ακτινοθεραπείας μπορεί να διαρκέσει αρκετές εβδομάδες και να απαιτήσει επιπλέον

Radyoterapi, yüksek enerjili enerji kirişlerini tümör hücrelerinde hedeflemek için büyük bir makine kullanıyor.
Η ακτινοθεραπεία χρησιμοποιεί ένα μεγάλο μηχάνημα για να στοχεύει υψηλής ενέργειας δέσμες ενέργειας στα κύτταρα του όγκου.

Duruma bağlı olarak, radyoterapi rejimi belirli bir süre boyunca bir
Ανάλογα με την κατάσταση, το σχήμα ακτινοθεραπείας μπορεί να περιλαμβάνει τη χορήγηση μιας

Radyoterapi ve hormon tedavisi gibi diğer kanser terapileri de bir doktor tarafından önerilebilir.
Άλλες θεραπείες για τον καρκίνο, όπως η ακτινοθεραπεία και η ορμονοθεραπεία, μπορούν επίσης να συνιστώνται από γιατρό.

sargılardan X-ray ve radyoterapi ekipmanlarına kadar.
σύριγγες… μέχρι ακτίνες Χ και εξοπλισμό ακτινοθεραπείας.

Radyoterapi, yüksek enerjili enerji kirişlerini tümör hücrelerinde hedeflemek için büyük bir makine kullanıyor.
Ακτινοθεραπεία χρησιμοποιεί μια μεγάλη μηχανή για να στοχεύουν υψηλής ισχύος δέσμες ενέργειας στα κύτταρα του όγκου.