RAJ - Yunan'ya çeviri

• ρατζ
• ραζ
• raj
• ο raj
• ράζ
• τον raj
• σε raj

Raj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hayalet Raj orman boyunca size rehberlik edecek.''.
Το φάντασμα του Raj θα σας οδηγήσει μέσα από το δάσος.".

Raj yönetiminin başladığı 1858de Aşağı Burma, Britanya Rajına bağlıydı.
Κατά την έναρξη του Raj το 1858, η Κάτω Βιρμανία ήταν ήδη μέρος της Βρετανικής Ινδίας.

Mahatma Ghandinin naşının yakıldığı Raj Ghatı ziyaret edeceğiz.
Επίσης θα επισκεφθούµε το Raj Ghat, τόπο αποτέφρωσης του Mahatma Gandhi.

Belki sen de Raj gibi olmaya çalışabilirsin.
Μήπως εσύ θα έπρεπε να ήσουν πιο πολύ σαν τον Ραζ;

Belli ki çocuklarını Raj doğuracak, sorun çözüldü.
Λύθηκε το πρόβλημα, θα κάνει ο Ραζ τα παιδιά σου.

Raj ile genetik laboratuvarina gidip karanlikta parlayan tavsanlari besleyecektik.
Ο Ραζ και εγώ πηγαίνουμε προς τα πάνω στο εργαστήριο γενετικής στο κατοικίδιο ζώο η λάμψη-στο-σκοτάδι λαγουδάκι.

Howard, Raj ve ben, bir takım toplantısı yaptık.
Ο Χάουαρντ, ο Ραζ κι εγώ μόλις είχαμε ένα ομαδικό συμβούλιο.

Sheldon, Raj ve Howardı hatırlarsın.
Θυμάσαι το Σέλντον, το Ραζ και το Χάουαρντ.

Raj bizi ilk kez Priya ile tanıştırmıştı.
Ο Ραζ μας συστήνει στην Πρία για πρώτη φορά.

Hawaiide ama Raj buradan kontrol ediyor.
Είναι στην Χαβάη, αλλά ο Ραζ το ελέγχει από εδώ.

Tam zamanında yetişmemiş olsaydın Raj, Şu an çoktan aslanlara av olmuştum.
Εαν δεν ερχοταν ο Ρατζ την καταλληλη στιγμη, θα ειχα γινει θηραμα.

Bu Raj. Benim dostum.
Αυτος ειναι ο Ρατζ. Φιλος μου.

Bu Raj, İngiltereden gelen arkadaşım.
Αυτος ειναι ο Ρατζ, ο Αγγλος φιλος μου.

Ülkem, topraklarım, evladım Raj! Buradayım, geldim oğlum!
Η χωρα μου, τα χωματα μου, ο Ρατζ μου!

Kuljit ve Raj istasyonda dövüşüyorlar. Oraya gitmeliyiz!
Ο Κουλτζιτ και ο Ρατζ μαλωνουν στο σταθμο!

Raj benim bütün hayatım demek!
Ο Ρατζ ειναι ολη μου η ζωη!

Raj ve Priyanın hikayesi.
Ποιά; Του Ρατζ και της Πρία.

Çünkü bugün Raj ve Priyanın ilk evlilik yıldönümü!
Πως κι έτσι;" Γιατί σήμερα είναι η πρώτη επέτειος του Ρατζ και της Πρία!

Raj ve Priyaya baksana,
Κοίτα τον Ρατζ και την Πρία. Υποτίθεται

Raj her zaman geç geliyor
Ο Ρατζ πάντα αργεί.