Randevunuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu nedenle randevunuzu değiştirmek veya iptal ettirmek isterseniz, lütfen 4 saat öncesinden SPA resepsiyonunu bilgilendiriniz.
Για να ακυρώσετε ή να αλλάξετε το ραντεβού σας, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με την υποδοχή του spa τουλάχιστον 2 ώρες νωρίτερα.Göçmen Vizesi için mevcut Konsolosluk Randevunuzu veya Geri Dönen Yerleşik Yabancı talebinizi gözden geçirin veya yönetin.
Ελέγξτε και διαχειριστείτε το υπάρχον Ραντεβού σας στο Προξενικό Τμήμα για Μεταναστευτική Βίζα ή το αίτημα Επιστρέφοντος Αλλοδαπού.Bayan St. James telesekrete mesaj bırakıp randevunuzu iptal etmiş çünkü Bayan Plummer ile olan randevunu öğrenmiş.
Άκουσε τη κα. St. James στο τηλεφωνητή να σου αφήνει μήνυμα ακυρώνοντας το ραντεβού γιατί έμαθε για την κα. Plummer.Tanrıya bir daha ilk randevunuzu yaşamayacağınız için şükredin.
να ευχαριστείς το Θεό που δεν χρειάζεται να βγεις 1ο ραντεβού ξανά.Merhaba, ben Dr. Larsonun ofisinden, yarın 10daki kan ve idrar testleri için olan randevunuzu onaylamak için aramıştım.
Γεια σας, καλώ από το ιατρείο της Δρ Λάρσον για να επιβεβαιώσω το ραντεβού για τις 10 το πρωί για τις αιματολογικές εξετάσεις.Ve C ile sinemaya gittim ayrıca Dr. Scott da randevunuzu teyit etmek için aradı.
Πήγαμε σινεμά με τις Κ. και Σ."Επίσης κάλεσε ο Δρ. Σκότ, για να επιβεβαιώσει το ραντεβού σου.Randevunuzu duydum ama tabii ki, bunu bana söyleme cesaretin falan yok senin.
Εμαθα για το ραντεβού σας.'Οχι ότι είχες İyi vakit geçirin ve randevunuzu seviyorsanız, eve döndüğünüzden emin olun
Randevuda olduğunuzu varsaymak aptalca değil.
Δεν είναι παράλογο να θεωρήσεις πως ήταν ραντεβού.Şu anda randevuda değil miyiz?
Αυτό είναι ραντεβού, δεν είναι;?Randevuyu iptal edip Lilyyi bizim almamız gerekecek sanırım, değil mi?
Μάλλον πρέπει να ακυρώσουμε το ραντεβού μας και να πάρουμε εμείς τη Lily, ε;?İkimiz de doktor randevusu falan olmadığını biliyoruz Ed.
Και οι δυο μας ξέρουμε ότι δεν υπάρχει κανένα ραντεβού με γιατρό, Εντ.Dün aksamki randevudan sonra yeni bir iliski lazim.
Μετά το χθεσινό ραντεβού, χρειάζομαι ριμπάουντ.Bütün randevuyu mahfetti, değil mi?
Κατέστρεψε όλο το ραντεβού, ε; Δεν κατέστρεψε το Randevunuz için teşekkürler, ancak bir daha asla yapmazdım.
Ευχαριστώ για το ραντεβού σας, αλλά δεν θα το έκανα ποτέ ξανά.Çok üzgünüm. İlk randevumuz için eğlenceli bir şey yapmak istedim.
Συγγνώμη, ήθελα να κάνω κάτι αστείο για το πρώτο μας ραντεβού.Rüya randevuma onu götürdün.
Μου έκλεψες το ραντεβού των ονείρων μου.Bu gece McKenna ile 6. randevumuza çıkıyor ki bu çok önemli.
Η Μακένα και εγώ θα βγούμε το έκτο μας ραντεβού, το οποίο… είναι σημαντικό.Randevularını kaçırdığı için de beni suçlar.
Και με κατηγορεί όταν χάνει τα ραντεβού του.Ve yarınki ilk randevumuz harika geçecek diye düşünüyorum.
Και νομίζω πως το αυριανό πρώτο μας ραντεβού, θα είναι φοβερό, θα τα σπάσει.
