REKLAMLARA - Yunan'ya çeviri

• διαφημίσεις
• διαφημιστικά
• διαφήμιση
• διαφημίσεων
• διαφημιστικό
• τις διαφημήσεις
• αγγελίες

Reklamlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yorgun artık hamile olmadığı için mutlu reklamlara bile ağlıyor ve aşırı derecede mutlu.
Είναι κουρασμένη. Χαρούμενη που δεν είναι πια έγκυος. Κλαίει με διαφημίσεις.

Reklamlara para ödemek zorundasınız.
Πρέπει να πληρώσεις διαφήμηση.

Anne, Reklamlara da ağladın.
Μαμά, έκλαιγες στις διαφημίσεις.

Söz konusu reklamlara baktığınızda, bunları sorgulamanız gerekir.
Όταν βλέπετε τις διαφημίσεις, θα πρέπει να τους αγνοήσετε.

Neyse reklamlara geri dönelim.
Ας πάμε πάλι στις διαφημίσεις.

Arama yapanlar bu reklamlara tıkladıklarında, siz Googlea para ödersiniz.
Όταν οι χρήστες κάνουν κλικ σε αυτές τις διαφημίσεις, η Google σας πληρώνει.

O reklamlara bayılıyorum.
Λατρεύω αυτές τις διαφημίσεις.

Reklamlara bakarsanız, her çocuğun günlük vitamin almaya ihtiyacı var.
Εάν πιστεύετε τις διαφημίσεις, κάθε παιδί χρειάζεται καθημερινά συμπλήρωμα βιταμίνης.

Yalnız reklamlara dikkat ediniz.
Προσοχή μόνο στην προπαγάνδα.

Reklamlara tıklayın ne hakkında çok dikkatli olun, şüpheli web sayfalarında özellikle.
Να είστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με διαφημίσεις που θα συμμετάσχουν, ιδιαίτερα όταν σε ύποπτες ιστοσελίδες.

Reklamlara giremiyor muyuz?
Να πάμε σε διαφημίσεις;?

Reklamlara benzedi değil mi?
Σαν τις διαφημίσεις, ε;?

GAYLEIN REHBER KÖPEKLERİ Reklamlara hüngür hüngür ağlamanızı ya da bıyıklarınızı almamanızı önemsemezler.
ΣΚΥΛΟΙ-ΟΔΗΓΟΙ'ν κλαις στις διαφημίσεις ή αν δεν έχεις βγάλει το μουστάκι σου.

Televizyon kanalı, anında reklamlara girerek yayını kesti.
Το κανάλι διέκοψε αμέσως και πέρασε σε διαφημίσεις.

Pekâlâ, reklamlara geçin.
Εντάξει, κόψτε για διαφημίσεις.

Seçtiğiniz kampanya ayarları aynı kampanyadaki tüm reklamlara uygulanır.
Οι ρυθμίσεις που επιλέγετε θα ισχύουν για όλες τις διαφημίσεις στην ίδια καμπάνια.

Ve şüpheli web sitelerini olduğunuzda, reklamlara tıklayarak dolaşmak değil.
Και όταν επισκέπτονται ύποπτες σελίδες, δεν πηγαίνουν γύρω πατώντας στις διαφημίσεις.

Yalnızca Facebook ya da Googleda gördüğümüz reklamlara bakın.
Απλά παρατηρείστε τις διαφημίσεις που σας παρουσιάζονται στο Facebook ή στη Google.

Lütfen bunu reklamlara yerleştirin.
Βάλτε τα στη διαφήμιση.

Yeni yasa sigara ile ilgili tüm reklamlara da yasak getiriyor.
Ο ινδικός νόμος απαγορεύει όλες τις διαφημίσεις προϊόντων καπνού.