REVIZYONU - Yunan'ya çeviri

• αναθεώρηση
• αναθεώρησης

Revizyonu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

IOCnin üst düzey müfettişlerinden Denis Oswald yaptığı ilerleme revizyonu ve aldığı bir dizi kilit karar sonrasında,
Μετά από ανασκόπηση προόδου και έναν αριθμό σημαντικών αποφάσεων, ο ανώτερος επιθεωρητής της ΔΟΕ Ντένις Όσβαλντ ανέφερε ότι η Ελλάδα είναι

Biz büyük yatırımlar yaptık kentsel planlama revizyonu, Biz şehir planının uzantıları izin vermez,
Eχουμε επενδύσει μεγάλα ποσά στην αναθεώρηση του πολεοδομικού σχεδιασμού, δεν επιτρέπουμε επεκτάσεις του σχεδίου πόλης,

Dünyanın Yükselişi gezegenin boyutsal revizyonuna ve genişlemesine izin verdi.
Η Ανάληψη της Γης επέτρεψε την διαστατική αναθεώρηση και την επέκταση στον πλανήτη.

Gün içinde revizyon talebinde bulunmazsanız,
Εάν δεν ζητήσετε αναθεώρηση εντός 7 ημερών,

Ödenek Hattı Revizyon İsteği.
Πιστώσεις του να ζητήσει την αναθεώρησή Γραμμή.

Revizyonların gerekli olduğunu düşünüyorum.
Ότι η αναθεώρηση είναι αναγκαία.

Revizyon, hükümetin çökmesi sonrasında artan siyasi istikrarsızlık
Η αναθεώρηση ήταν αποτέλεσμα της αυξημένης πολιτικής αστάθειας

Hırvat hükümeti 2009 bütçe revizyonunu 25 Mart Çarşamba günü onayladı.
Η Κροατική κυβέρνηση ενέκρινε αναθεώρηση του προϋπολογισμού της για το 2009 την Τετάρτη(25 Μαρτίου).

Joe, bu tasarım başka bir donanım revizyonunu gerektirir.
Τζο, αυτό το σχέδιο θέλει κι άλλη αναθεώρηση του χάρντγουερ.

Bulgar muhalefet partisi Rusya ile yapılan doğalgaz anlaşmasında revizyon istiyor.
Το αντιπολιτευόμενο κόμμα της Βουλγαρίας επιθυμεί αναθεώρηση συμφωνίας αερίου με τη Ρωσία.

Onun kitabını aç, ve revizyona devam et.
Ανοίγει το βιβλίο του και συνεχίζει την αναθεώρηση.".

Revizyon sayısı: Up to 3.
Αριθμός αλλαγών: Up to 3.

Güvenlik revizyon destek.
Security Reviver υποστήριξη.

Tüm revizyonlarınız dahil edildi.
Συμπεριλαμβάνονται κι οι αναθεωρήσεις σου.

Bir fikrin revizyon için hazırlık sık sık yeniden geliştirme yapmak.
Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την αναμόρφωση μιας ιδέας συχνά ανάπλασης.

Revizyon sayısı: Unlimited for 1 year.
Αριθμός αλλαγών: Unlimited for 1 year.

Karayip mahkemesinde revizyon var mı ona da bak.
Και δες αν το δικαστήριο της Καραϊβικής έχει τίποτα αναθεωρήσεις.

Lt;< daire içinde REDDİ revizyon iç krem rengi kombinasyonu>>
Lt;< ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ αναμόρφωση στο διαμέρισμα συνδυασμό του κρεμώδες χρώμα στο εσωτερικό.

Revizyonlar standart, iyi yapılandırılmış
Οι αναθεωρήσεις ακολουθούν τυποποιημένες,

Şimdi revizyonlar yararlıdır, büyük bir esnekliğe izin verirler, whe….
Τώρα οι αναθεωρήσεις μετά είναι χρήσιμες, επιτρέπουν μεγάλη ευελιξία….