ROCHE - Yunan'ya çeviri

• roche
• η roche
• ρος
• ρόους

Roche Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kelly Roche, 23 yaşında, ETS tedavisi için geldi.
Κέλι Ρόους, 23 ετών, εισήχθη για προγραμματισμένη E. T. S.,

Polis, grubun Merck Serono, Roche ve Astra Zeneca da dahil olmak üzere firmalardan 1 milyon avroya yakın rüşvet aldığını iddia ediyor.
Η αστυνομία εικάζει ότι έλαβαν κοντά 1 εκατ. ευρώ σε μίζες από εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων των Merck Serono, Roche και Astra Zeneca.

IMF Başkanı Daniel Roche tarafından davet edilen bir İtalyan keşiş.
ένα μυστηριώδης Ιταλός μοναχός, που προσκλήθηκε από τον Ντάνιελ Ρος, τον διευθυντή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου.

Çoğu ülkede Roche tarafından ticari ismi Xenical altında bir reçeteli ilaç olarak pazarlanmaktadır
Πωλείται ως ιατρική συνταγή με το εμπορικό φίρμα από Roche στις περισσότερες χώρες, και είναι πωλημένου εξωχρηματιστηριακός

Merkezi İsviçrenin Basel kentinde bulunan Roche Grubu, 2016 yılı itibariyle 100ün üzerinde ülkede 94 binden fazla çalışanıyla faaliyet göstermektedir.
Ο όμιλος Roche, με έδρα στη Βασιλεία της Ελβετίας, δραστηριοποιείται σε περισσότερες από 100 χώρες και το 2016 απασχολούσε περισσότερα από 94. 000 άτομα παγκοσμίως.

Kuş gribi sayesinde Roche ve Relenza, iki büyük ilaç grubu milyonlarca dolar kar ettiler.
Με την γρίπη των πτηνών, η Roche και η Relenza, οι δύο μεγάλες φαρμακευτικές εταιρείες που προμηθεύουν την αγορά με αντιγριπικά, κέρδισαν εκατομμύρια δολάρια.

Kan glikozunu ölçmek için bu cihazın üreticisi dünyaca ünlü Roche Diagnostics şirketidir.
Ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής για τη μέτρηση της γλυκόζης στο αίμα είναι η παγκοσμίου φήμης εταιρία Roche Diagnostics.

İsviçreli Roche ve ABD merkezli FedEx ile birlikte dahil edildi.
την ελβετική Roche και την αμερικανική FedEx.

Roche ayrıca in vitro diagnostik ve doku bazlı kanser tanısında
Η Roche είναι επίσης παγκόσμιος ηγέτης στις διαγνωστικές εξετάσεις in vitro

Londra merkezli Independent Strategyde Başkan ve Küresel Stratejist olan David Roche, yıl sonunda altının 2000 dolara ulaşacağını öngördü.
Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο David Roche, πρόεδρος και στρατηγικός αναλυτής της Independent Strategy, οι τιμές του χρυσού αναμένεται να φτάσουν ακόμα και τα 2. 000 δολάρια ως τα τέλη του τρέχοντος έτους.

Roche ayrıca in vitro diagnostik, doku tabanlı kanser teşhisi
Η Roche βρίσκεται επίσης στην παγκόσμια πρωτοπορία στα in vitro διαγνωστικά,

Diğer taraftan Roche 2009 yılında beş yıllık kurumsal hedeflerini belirleyerek,
Το 2009, η Roche έθεσε εταιρικούς στόχους πενταετούς διάρκειας και καθόρισε βασικούς δείκτες

Yaşından küçük hapis cezasına çarptırılan Guzman-Rodriguezin aksine, Roche suçsuz bulundu ve serbest bırakıldı.
Σε αντίθεση όμως με τον Guzman-Rodriguez, o οποίος καταδικάστηκε σε κάθειρξη 21 ετών, η Roche αθωώθηκε και αφέθηκε ελεύθερη.

Genentech, Birleşik Devletlerde, Roche Grubunun tamamına sahip bir üyesidir.
Η Genentech στις Η. Π. Α, είναι στο σύνολό της, μέλος του Ομίλου της Roche.

HSV enfeksiyonuna karşı antikorlar içinde en iyilerden biri topikalde her iki problemi de azaltabilir- Roche- Scienion
Ένα από τα καλύτερα μέσα στα αντισώματα εναντίον HSV λοίμωξης μπορεί να γίνει σε τοπικά και τα δύο προβλήματα για να μειώσουν τις εξετάσεις- Roche- Scienion Το

Hastanesi Tıp bölümü giriş Roche yapar, Macau piyasa kurtarma
μέρος της ιατρικής νοσοκομείων(Ε), και η είσοδος κάνει για Roche, το Μακάο, η ανάκαμψη της αγοράς

La Roche şifreyi öğrendi diyelim.
Ο Λα Ρος ήξερε τον συνδυσμό.

Kontrol ettim, Roche daha dün girmiş.
Το έλεγξα.- Ο Ρόους συνδέθηκε χθες.

Ertesi sabah ise Roche, odasında ölü olarak bulunur….
Το επόμενο πρωί, ο Roche βρίσκεται νεκρός….

İlk önce 1960 yılında Hoffman-La Roche tarafından ekip tarafından sentezlendi.
Ήταν πρώτα συντεθειμένο κοντά και η ομάδα του σε Hoffman-La Roche το 1960.