RUSLARA - Yunan'ya çeviri

Polise gidersem, haberi Ruslara ulaşır.

Οι Ρώσοι θα το μάθουν.

Ama biz bir tek Ruslara bağlı değiliz.

Μεταξύ των πελατών μας δεν είναι μόνο Ρώσοι.

Bir şey unuttuklarında eve dönmek Ruslara göre uğursuzluk getirir.

Οι Ρώσοι πιστεύουν ότι επιστρέφοντας στο σπίτι, φέρνει κακή τύχη.

Bu herifler, Ruslara çok benziyorlar.

Αυτοί οι τύποι… φαίνονται πολύ Ρώσοι.

Başkan, Ruslara güveniyor ama Amerikan halkı güvenmiyor.

Ο Πρόεδρος εμπιστεύεται τη Ρωσία. Ο αμερικανικός λαός όχι.

Almanya Ruslara bakıyor.

Η Γερμανία αναζητά την Ρωσία.

Ve Ermeniler Ruslara muhtaçtı.

Αλλά και οι Έλληνες χρειάζονταν τη Ρωσία.

Kızıl Meydanı dolduran Ruslara….

Ρώσος κάρφωσε τους όρχεις του στην Κόκκινη Πλατεία….

Demek istediğin Ruslara, öldüğünü düşündürmek için numaradan yapmış olabileceğini mi düşünüyorsun?

Εννοείς μήπως το έφτιαξε για να κάνει τους ρώσους να νομίζουν οτι είναι νεκρή;?

Bir defa daha Amerikalılar tarafından Ruslara satılmıştık!

Για άλλη μιά φορά οι ρώσοι μας πούλησαν!

Dünya Savaşı: Almanya Ruslara karşı zehirli gaz kullandı.

Α' Παγκόσμιος Πόλεμος: οι γερμανοί χρησιμοποιούν δηλητηριώδη αέρια κατά των ρώσων.

Starkı Ruslara silah satarken suçüstü yakaladık.

Έχουμε τον Σταρκ επ' αυτοφώρω να πουλά όπλα στους Ρώσους.

Örneğin Ruslara bakalım.

Όπως για παράδειγμα οι Ρωσίδες.

Ruslara bayılıyorum.

Λατρεύω τους Ρώσους.

Yine de Ruslara( kalben) daha yakınım.

Πιστεύω ότι είμαστε πιο κοντά στο ρωσικό.

Ruslara karşı yapılacak gizli operasyonlar için 10 milyon bir hiç.

Εκατ. εναντίον των Ρώσων δεν έχουν νόημα.

Seni Ruslara satan adamı bulduk, ve sonra biz senin için geldik.

Βρήκαμε τον άνθρωπο που σε πούλησε στους Ρώσους, και μετά ήρθαμε για σένα.

Ruslara da, dostane birilerine de benzemiyorlar.

Δεν φαίνονται για Ρώσοι.

Çek Cumhuriyeti, Ruslara bir bira ve hokey ülkesi olarak bilinir.

Η Τσεχία είναι γνωστή στους Ρώσους ως χώρα μπύρας και χόκεϋ.

Bunu Ruslara anlat!

Πες το στους Ρώσους!

Ruslara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri