SAHNE - Yunan'ya çeviri

• σκηνή
• στάδιο
• τοπίο
• σενάριο
• σκηνη
• σκηνικό
• καλλιτεχνικό
• θεάματος
• θεάτρου
• παραστατικών
• στηρίγματα

Sahne Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu sahne çok anlamlı.
Βγάζει νόημα αυτό το σενάριο.

Kabul edildim! Sahne Sanatlarına girdim!
Μπήκα στη Σχολή Παραστατικών Τεχνών!

Gyeongjuda, Sahne Sanatları Salonunda.
Στην Αίθουσα Τεχνών του Θεάματος, στην Κιονγκτζου.

İyi yapımcılar fikirlerini sahne dışında çalışmak için kullanırlar.
Οι καλοί παραγωγοί χρησιμοποιούν τις ιδέες τους εκτός θεάτρου.

Sahne 4, bölüm 1, çekim 1.
Σκηνη 4, ληψη 1.

Sahne adı, Raven.
Το καλλιτεχνικό της είναι Ρέιβιν.

Tabi bu sahne belki daha da gerçekçi olabilirdi.
Το σενάριο αυτό είναι ίσως πιο ρεαλιστικό.

Sahne, çizelgeler ve diğer görsel yardımcıları kullanın.
Χρησιμοποιήστε στηρίγματα, διαγράμματα και άλλα οπτικά βοηθήματα.

Sahne Sanatları Salonunda son durum nedir?
Ποια είναι η παρούσα κατάσταση πέρα στην Αίθουσα Τεχνών του Θεάματος;?

Sahne Sanatları Akademisine.
Ακαδημία των Παραστατικών Τεχνών.

Sahne 14, bölüm 1, çekim 2.
Σκηνη 14, ληψη 1, δευτερη.

Bu sahne adı, Huma gibi.
Είναι το καλλιτεχνικό της. Σαν το"Ούμα".

Sadece sahne biraz daha değişti.
Μόνο το σενάριο άλλαξε λίγο.

Sahne Sanatları Salonundan çıkarken görülen bir çöp kamyonu olmuş mu bak.
Έλεγξε και δες αν κάποιο απορριματοφόρο έφυγε απ'την Αίθουσα Τεχνών του Θεάματος.

Bilimler Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları.
Πανεπιστημίου Μουσικής και Παραστατικών Τεχνών της.

Aynı zamanda Batı filmlerde sahne olarak kullanıldı.
Χρησιμοποιήθηκε επίσης ως στηρίγματα στις δυτικές ταινίες.

Sahne 14, bölüm 1, çekim 3.
Σκηνη 14, ληψη 1, τριτη.

Sahne adı bu.
Αυτό είναι το καλλιτεχνικό όνομα.

O sahne 5 sayfada,
Το σενάριο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί

Sahne 14, bölüm 1, çekim 4.
Σκηνη 14, ληψη 1, τεταρτη.