SAKINIM - Yunan'ya çeviri

• ήρεμος
• χαλαρός
• ήρεμη

Sakinim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

ben sakinim, tamam mı?
Είμαι ήρεμος, εντάξει;?

Dışarda ağlayan insanlar var Ben gayet sakinim bence.
Υπάρχουν άνθρωποι που κλαίνε εκεί έξω. Νομίζω ότι εγώ είμαι αρκετά ήρεμη.

Bir kedi kadar sakinim ben.
Είμαι ήρεμος σαν γατί.

Çok sakinim.
Είμαι πολύ ήρεμη.

Hayır, oldukça sakinim.
Όχι, είμαι εντελώς ήρεμος.

Hayır Hayır Hayır gayet sakinim.
Όχι, όχι. Είμαι απόλυτα ήρεμη.

Manny, son derece sakinim.
Μάνυ είμαι ήρεμος.

Şu an çok sakinim.
Είμαι πολύ ήρεμη τώρα.

Bunun doğru karar olduğunu biliyorum çünkü tamamen sakinim.
Ξέρω ότι κάνω το σωστό γιατί είμαι απόλυτα ήρεμος.

Hayır, hayır, gayet sakinim.
Οχι, είμαι πολύ ήρεμη.

Tamamen sakinim Bayan Faulk.
Είμαι απολύτως χαλαρή, Κα Φωλκ.

Ben tamamen sakinim.
Είμαι τελείως χαλαρή.

Sakinleşeyim mi? Sakinim zaten.
Να ηρεμήσω;'Ηρεμος είμαι.

Ben sakinim. Histerik olan onlar.
Ήρεμη είμαι, αυτοί κάνουν σαν υστερικοί.

Ben sakinim, sağol.
Ήρεμη είμαι, ευχαριστώ.

Sakinim, Vince.
Ψύχραιμος είμαι, Βινς.

Sakinim zaten.
Ηρεμη είμαι.

Sakinim, göremiyor musun?
Είμαι ήρεμος, δεν το βλέπεις;?

Sakinim, tamam mı?
Είμαι ήρεμος, εντάξει;?

Sakinim, iyi dinlendim.
Είμαι ήρεμος, έχω ξεκουραστεί.