Same Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same görevini yapması için şans vermek zorundayız.
Πρέπει να δώσουμε στο Σαμ την ευκαιρία να κάνει τη δουλειά του.Beni gönderdi. Kim olduğunu bilmiyorum. Same ne olduğunu bilmiyorum.
Με ξαπόστειλε, δεν ξέρω ποια ήταν, ούτε τι συνέβη στον Σαμ.Söyle Same, Liannanın dairesine gitsin.
Στείλ' το στη Σαμ, Same yapmak istemiyorum bunu, onu seviyorum.
Δεν θα το κάνω αυτό στην Σαμ, την αγαπώ.Same gittin.
Πήγες στο Σαμ.Same Noel için ne almam gerektiğiyle hiç fikrim yok.
Δεν έχω ιδέα τι να πάρω στη Σαμ, για τα Χριστούγεννα.Same Montecitoyu satın aldığımı söyledim.
Είπα στην Σαμ ότι αγόρασα το Μοντεσίτο.Same gitti.
Πήγε στο Σαμ.Sözü Same bırakıyorum.
Θα τo αφήσω στη Σαμ.Same mesaj göndermiş.
Έστειλε μήνυμα στην Σαμ.Same söyledim.
Στο Σαμ μιλούσα.Sadece hemen git ve Same çoktan orada olduğunu söyle.
Πήγαινε σε παρακαλώ και πες στη Σαμ ότι είναι ήδη εκεί.Bu da bizi Same getiriyor.
Πράγμα που μας φέρνει πίσω στο Σαμ.Hadi, Jack. Beni Same götür.
Τζακ, γύρνα με στην Σαμ.Düğünde Same evlenme teklif edeceğim.
Θα κάνω πρόταση στη Σαμ O harika bir kadındır. O kendini Same adadı.
Είναι πολύ καλή και αφοσιωμένη στο Σαμ.Same bugün birlikte olacağız demiştim.
Είπα στη Σαμ ότι θα βγω μαζί της σήμερα.Ben daha fazla yalan söyleyemedim ve Same gerçekleri anlatmaya başladım.
Δεν μπορούσα να λέω άλλα ψέματα… έτσι ξεκίνησα να λέω στο Σαμ την αλήθεια.Same söyledin mi?
Το έχεις πει στη Σαμ;?Same o gece olanları anlattım.
Είπα στη Σαμ τι έγινε εκείνη τη βραδιά.
