SENDROMUNU - Yunan'ya çeviri

• σύνδρομο
• συνδρόμου

Sendromunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Jinekolojik uygulama: postpartum dönem, algodismenorea( diklofenak ağrı sendromunu ortadan kaldırabilir ve kan kaybının şiddetini azaltabilir).
Γυναικολογική πρακτική: μετά τον τοκετό περίοδο, αλγοδισμενερέαια(η δικλοφενάκη είναι σε θέση να εξαλείψει το σύνδρομο πόνου και να μειώσει τη σοβαρότητα της απώλειας αίματος).

Linaclotide, CIC dışında, kadınlarda ve erkeklerde kabızlığa eşlik eden irritabl bağırsak sendromunu da tedavi eder.
Όταν πρόκειται για το Linaclotide, εκτός από το CIC, αντιμετωπίζει επίσης το σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου το οποίο συνοδεύεται από δυσκοιλιότητα(IBS-C) σε γυναίκες και άνδρες.

muhtemelen büyük olasılıkla ağrı sendromunu rahatlatabilir.
πιθανότατα, μπορεί να ανακουφίσει το σύνδρομο του πόνου.

BTG, Searleden ilaca ilişkin hakları msatın aldı ve şu anda HIV/ AIDS ile ilgili israf sendromunu tedavi etmek amacıyla üretilmektedir.
Πολύ πιο πρόσφατα BTG απέκτησε το δικαίωμα να δημιουργήσει αυτό το φάρμακο για τη θεραπεία του HIV/ AIDS σπατάλη σύνδρομο.

Bunları yaparken ÇKP insanların kalbinde onların parti yanlışlarını kolayca unutmasını sağlayan korku sendromunu yaratır.
Κάνοντας αυτά τα πράγματα, το Κ. Κ. Κ. δημιουργεί ένα σύνδρομο φόβου μέσα στις καρδιές των ανθρώπων που τους οδηγεί να ξεχάσουν εύκολα τις αδικίες του Κόμματος.

sahip olduğu Travma Sonrası Stres Sendromunu iyileştirdiğini haber verdi.
η πρακτική της μεταμόρφωσης σε ένα τακτικό επίπεδο θεράπευσε την Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες από την οποία υπέφερε.

aynı zamanda inferior vena kava sendromunu da unutmayın- bu yapının meyvesinin sıkıştırılması alt ekstremitelerin çıkışının ihlaline neden olur.
τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, μην ξεχνάτε επίσης το σύνδρομο της κάτω κοίλης φλέβας- η συμπίεση του καρπού αυτής της δομής προκαλεί παραβίαση της εκροής από τα κάτω άκρα.

uyum, yaşlı cadı sendromunu rahatsız etmeyecek tam teşekküllü, sağlıklı bir gece uykusunun garantisidir.
υγιεινό νυχτερινό ηρεμία που δεν θα διαταράξει το σύνδρομο της παλιάς μάγισσας.

Ağrı sendromunu rahatlatmak için, novokain blokajının infiltrasyonu( yaralar etrafında)
Για την ανακούφιση του συνδρόμου του πόνου, διενεργείται διήθηση του αποκλεισμού της νοβοκαΐνης(γύρω από τα τραύματα)

menopoz sendromunu( östrojen ile birlikte)
menopausal σύνδρομο(σε σχέση με με το οιστρογόνο),

geri çekilme sendromunu önlemek için lokal glukokortikosteroid uygulamasına devam edilmeli
τότε για την πρόληψη του συνδρόμου στέρησης, η τοπική εφαρμογή των γλυκοκορτικοστεροειδών θα πρέπει να συνεχιστεί

mükemmel bir öğrencinin sendromunu geliştirir.
αλλιώς θα αναπτύξει το σύνδρομο ενός εξαιρετικού μαθητή, όταν το παιδί βιώνει πολύ έντονα την παραμικρή αποτυχία, επικριθεί οδυνηρά όταν εκτελεί μόνο τα καθήκοντα, αλλά δεν μπορεί να τα διαμορφώσει μόνη της.

Tıbbi terapi Asperger sendromunu tedavi etmede etkili değildir, ancak ilaçlar, rahatsız edici semptomları kontrol etmek
Η φαρμακευτική θεραπεία δεν είναι αποτελεσματική στη θεραπεία του συνδρόμου Asperger, αν και φάρμακα μπορεί να συνταγογραφηθεί για να βοηθήσει τον έλεγχο ενοχλώντας συμπτώματα

travma sonrası stres sendromunu onaylamayı reddetmesinden dolayı şok oldu, öyle ki, askeri bir kasabanın orta yerinde bir onlara hukuki,
να βεβαιώσει το μετατραυματικό σύνδρομο άγχους, που έστησε ένα καφέ στη μέση μιας στρατιωτικής πόλης για να τους δώσει νομική,

Usher sendromundan kimler etkilenmektedir?
Ποιος επηρεάζεται από το σύνδρομο Usher?

Gilbert sendromunda çoğunlukla spesifik bir tedaviye gerek olmaz.
Κατά κανόνα, δεν απαιτείται ειδική θεραπεία για το σύνδρομο Gilbert.

Sonra mahkeme Down sendromlu kişinin yasal koruyucusu olarak karar verecek.
Στη συνέχεια, το δικαστήριο καλείται να αποφανθεί, ενεργεί ως νόμιμος κηδεμόνας του συνδρόμου Down είναι.

Fakat en azından Capgras sendromunun mutlu sonlandığı bir vaka vardır.
Αλλά υπάρχει τουλάχιστον μία περίπτωση όπου το σύνδρομο Κάπγκρας είχε ένα ευτυχισμένο τέλος.

Down Sendrom Derneğinde.
Συλλόγου Συνδρόμου Down.

Kırık kalp sendromundan muzdarip insanlar,
Οι άνθρωποι που υποφέρουν από σύνδρομο ραγισμένης καρδιάς πιστεύουν