SERSEM - Yunan'ya çeviri

• χαζούλη
• ηλίθιε
• ανόητε
• μαλάκα
• βλάκα
• χαζό
• χαζέ
• χαζούλα
• κόπανος
• ζαλισμένη

Sersem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sersem, ses sistemi İtatyan değil mi?
Ανόητε, τα μεγάφωνα δεν είναι ιταλικά;?

Sersem, ölmek mi istiyorsun?
Βλάκα, θες να πεθάνεις;?

Ne?'' Koca sersem gülüş'' mü?
Τι;"Με ένα μεγάλο, χαζό χαμόγελο";?

Bunu sen yaptın, sersem.
Εσύ το'κανες αυτό, ηλίθιε.

Gününü siktir git diyerek başlatmak istemiştim sadece, sersem!
Ήθελα ν'αρχήσω την μέρα σου λέγοντάς σου"γαμήσου, μαλάκα!"!

Paranı almak için, sersem.
Για να πάρουμε τα λεφτά σου, χαζούλη.

Ölmeyi hak eden sersem senin için endişeleniyor.
Ο κόπανος που του αξίζει να πεθάνει… ανησυχεί για σένα.

Sersem! Tam da tuzağıma düştün!
Ανόητε, έπεσες στην παγίδα μου!

Sersem, daha da pahalanacak.
Χαζέ, θ' αυξηθεί κι άλλο.

Sersem bir gülüşüm yok ki.
Δεν έχω χαζό χαμόγελο.

Tabii ki sersem, Cadılar Bayramı!
Και βέβαια, βλάκα, είναι το Χαλογουίν!

Bir GPS adresinde kaç sayı vardır sersem?
Πόσοι αριθμοί υπάρχουν σε μια διεύθυνση GPS, μαλάκα;?

Seni kandırdı, sersem!
Σε κορόιδεψε, ηλίθιε.

Evet, sersem.
Ναι, χαζούλα.

Bir kalem, sersem.
Μολύβι, χαζούλη.

Biraz sersem olabilir ama bu onu ısırmaktan alıkoyar.
Μπορεί να είναι λίγο ζαλισμένη, αλλά τουλάχιστον δε θα δαγκώνει.

Gözlerini aç, seni sersem!
Ανοιξε τα μάτια σου, βλάκα.

Konuşmamı mı bekliyorsun, sersem?!
Περιμένεις να μιλήσω, ανόητε;!

Orada birinin çıkacağı bir kapı yok, sersem.
Δεν υπάρχει καμιά πόρτα για να βγει κάποιος από εκεί μέσα, χαζέ!

Baba öldü, sersem.
O πατέρας είvαι vεκρός, μαλάκα.