SEVIMLISIN - Yunan'ya çeviri

• γλυκός
• χαριτωμένος
• όμορφος
• αξιολάτρευτη
• υπέροχη
• γλυκούλης
• αξιαγάπητη
• γλυκιά
• χαριτωμένη
• όμορφη
• χαριτωμένο
• αξιολάτρευτος

Sevimlisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet, çok sevimlisin.
Ναι. Είσαι πολύ γλυκός.

Sende sevimlisin ama belki de aile fotoğrafların onun yanında durmamalısın.
Είσαι γλυκιά αλλά δεν θα έπρεπε να στέκεσαι δίπλα της στις οικογενειακές φωτογραφίες.

Ne kadar da sevimlisin.
Κι εσύ αξιαγάπητη.

Fotoğrafındakinden daha da sevimlisin.
Είσαι πιο όμορφος απ' τη φωτογραφία σου.

Çok sevimlisin… 50 puan.
Είσαι πολύ γλυκιά… 50 βαθμούς.

Ve sevimlisin.
Και χαριτωμένη.

Yeni ve sevimlisin, Yani tamamdır.
Εσύ είσαι νέα και όμορφη, δεν πειράζει.

Çok sevimlisin.
Είσαι γλυκιά.

Çok sevimlisin.
Είσαι χαριτωμένη.

Hayır. Çok sevimlisin.
Όχι, όχι είναι χαριτωμένο.

Çok sevimlisin.
Είσαι πολύ όμορφη.

Sensin. Bence çok sevimlisin, Bayan Sevimli.
Εσύ είσαι γλυκιά νομίζω κυρία γλυκιά.

Ama sen, oldukça sevimlisin.
Αλλά εσύ από την άλλη, είσαι πολύ χαριτωμένη.

Çok sevimlisin.
Πολύ χαριτωμένο.

Çok sevimlisin.
Είσαι αξιολάτρευτος.

Çok sevimlisin.
Είσαι τόσο γλυκιά.

Yalnız olmak için fazla sevimlisin.
Είσαι πολύ όμορφη για να'σαι μόνη.

Aslında oldukça sevimlisin.
Θα ήταν πράγματι πολύ χαριτωμένο.

Sen çok sevimlisin!
Είσαι αξιολάτρευτος!

Çok sevimlisin.
Είσαι τόσο αξιολάτρευτος.